1 00:01:42,800 --> 00:01:49,800 TorrentCounter.to - Tsitsani Makanema a HD ndi BluRay mu Kukula Kwakung'ono 2 00:01:49,800 --> 00:01:52,440 WOPHUNZIRA! WOPHUNZIRA! 3 00:01:52,520 --> 00:01:55,230 WOPHUNZIRA! WOPHUNZIRA! 4 00:01:55,630 --> 00:01:58,670 WOPHUNZIRA! WOPHUNZIRA! 5 00:01:58,750 --> 00:02:01,400 WOPHUNZIRA! WOPHUNZIRA! 6 00:02:02,170 --> 00:02:06,610 MADZULO ABWINO OPHUNZIRA! 7 00:02:06,690 --> 00:02:08,570 MADZULO ABWINO! 8 00:02:08,770 --> 00:02:13,330 Ndi nthawi ya zazikulu mpikisano wamasewera apachaka... 9 00:02:13,410 --> 00:02:17,410 ...kumene ma koleji asanu ndi atatu amapikisana nawo Dignity cup ndipo lero ndiye chomaliza chachikulu. 10 00:02:17,490 --> 00:02:20,450 The Kabaddi FINALS! 11 00:02:23,370 --> 00:02:27,210 Ndipo wosewera wabwino kwambiri uyu timu yopambana ikhala... 12 00:02:27,650 --> 00:02:33,210 WOPHUNZIRA WA CHAKA! 13 00:02:39,230 --> 00:02:40,890 Tabwerani anyamata, tiyeni tichite izi. 14 00:02:40,970 --> 00:02:41,940 Pa kuwerengera kwanga. 15 00:02:42,020 --> 00:02:43,330 MMODZI...CHIWIRI... 16 00:02:47,260 --> 00:02:49,570 Chonde Rohan! 17 00:02:55,290 --> 00:02:58,330 Chonde, Rohan! Pitani! 18 00:02:58,410 --> 00:03:00,250 -R- 19 00:03:01,810 --> 00:03:03,690 -O- 20 00:03:03,970 --> 00:03:06,450 -H- 21 00:03:06,730 --> 00:03:08,450 -A- 22 00:03:09,730 --> 00:03:11,370 -N- 23 00:03:12,210 --> 00:03:15,410 ROHAN! ROHAN! 24 00:03:15,570 --> 00:03:19,770 ROHAN! ROHAN! 25 00:03:20,290 --> 00:03:21,570 Chonde Rohan. 26 00:03:22,170 --> 00:03:24,970 ROHAN! ROHAN! 27 00:03:25,490 --> 00:03:28,170 ROHAN! ROHAN! 28 00:03:28,770 --> 00:03:31,090 ROHAN! ROHAN! 29 00:03:49,600 --> 00:03:52,170 Amene satero kutsata maloto awo.... 30 00:03:52,480 --> 00:03:55,250 Awononge moyo wawo wonse pokwaniritsa za wina. 31 00:03:55,730 --> 00:03:57,810 Chifukwa chake sankhani maloto anu ... 32 00:03:58,210 --> 00:04:00,010 ...ndikuwatsata. 33 00:04:00,610 --> 00:04:03,650 Kotero kuti tsiku lina zikafika zenizeni, ndiwe woyamba kuzindikira. 34 00:04:09,170 --> 00:04:14,130 WOPHUNZIRA WA CHAKA NDI - ROHAN SACHDEV! 35 00:04:14,690 --> 00:04:17,280 Koma Wophunzira uyu chikho siloto langa. 36 00:04:22,970 --> 00:04:24,650 Maloto anga adzasanduka zenizeni tsikulo 37 00:04:24,730 --> 00:04:27,890 Mia Chawla from plot C-4 Jhula Ghar Mussorie, 38 00:04:27,970 --> 00:04:29,410 adabwera kwa ine ndikundiuza kuti ... 39 00:04:29,570 --> 00:04:33,610 Rohan Sachdev, kuchokera ku chiwembu C-23 Jhula Ghar Mussoorie, 40 00:04:34,690 --> 00:04:36,530 I Mridula Chawla 41 00:04:37,090 --> 00:04:40,770 amakukondani. 42 00:04:51,610 --> 00:04:55,330 (Ndakatulo Yotchuka ya Chihindi) 43 00:04:59,130 --> 00:05:02,490 Ndipo mu ndime yotsatira ndakatulo akuyesera kuti... 44 00:05:02,690 --> 00:05:04,930 Ana opusa! Anyamatanu simudzaphunzira! 45 00:05:05,010 --> 00:05:06,570 Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh... 46 00:05:06,810 --> 00:05:08,450 INDIRA! Perekani choko Indira! 47 00:05:08,530 --> 00:05:09,730 Perekani choko Indira! 48 00:05:10,210 --> 00:05:11,290 Perekani choko Indira! 49 00:05:11,570 --> 00:05:14,450 CHALK DE O CHALK DE INDIRA 50 00:05:14,530 --> 00:05:17,810 CHALK DE O CHALK DE INDIRA. 51 00:05:17,970 --> 00:05:22,170 CHALK DE O CHALK DE INDIRA. 52 00:05:27,540 --> 00:05:30,660 Moni! Ndimenye iwe ndi masokosi anga? 53 00:05:30,900 --> 00:05:33,180 Sipanakhalepo sikisite masiku chichokereni ku koleji. 54 00:05:33,260 --> 00:05:34,380 Ndipo mukumufuna kale. 55 00:05:34,460 --> 00:05:36,900 Kuchokera pamawonekedwe ake, mudzatero kuthetsedwa pakutha kwa semesita. 56 00:05:37,340 --> 00:05:40,150 Ine sindiri monga winayo okonda chikondi opanda chiyembekezo. 57 00:05:40,230 --> 00:05:41,460 Yemwe amalira ndi kulira 58 00:05:42,770 --> 00:05:44,420 Ndimaliza ndi Mridula. 59 00:05:45,850 --> 00:05:48,280 Ndi mlamu wako wam'tsogolo ndi bwenzi langa. 60 00:05:48,480 --> 00:05:50,640 Takhala limodzi kwa zaka khumi ndi ziwiri Puggi ... 61 00:05:51,160 --> 00:05:52,400 Pafupifupi maphunziro athu onse 62 00:05:55,520 --> 00:05:58,080 Pishorilal Chamandas may just khalani sukulu-koleji kwa inu anyamata. 63 00:05:58,680 --> 00:06:00,120 Kwa ine chinali kachisi. 64 00:06:00,560 --> 00:06:01,200 Kachisi wachikondi. 65 00:06:55,640 --> 00:06:58,800 Bambo Sewero! Iye sanatero anasamukira kudziko lina. 66 00:06:59,000 --> 00:07:00,920 Koleji yake yatsopano yatsala ndi ola limodzi. 67 00:07:01,340 --> 00:07:04,120 Kuti atseke mtunda pakati pathu, 68 00:07:04,440 --> 00:07:06,240 Ndikufuna cheke cha lac makumi awiri. 69 00:07:06,760 --> 00:07:10,080 Ndipo ndine kamnyamata kakang'ono kosawuka komwe sadzatha kulipira fizi. 70 00:07:10,640 --> 00:07:13,440 Zotchinga Izi! 71 00:07:48,000 --> 00:07:52,000 Moni Bambo! Kodi mukuganiza kuti iyi ndiwonetsero yachifundo? 72 00:07:52,160 --> 00:07:53,480 Kodi mungafune kutero kupeza mphotho yabwino bwana? 73 00:07:53,720 --> 00:07:54,360 Chokani pachipata! 74 00:07:54,880 --> 00:07:57,080 Ngakhale mlonda wawo akuyang'ana pansi pa ife pano. 75 00:07:59,440 --> 00:08:02,440 Tsiku lomwe ndinalembetsa ku koleji iyi, tsiku lomwelo... 76 00:08:02,520 --> 00:08:04,040 ...nditenga kumwetulira selfie ndi inu, pomwe pano. 77 00:08:04,120 --> 00:08:07,400 Ok sure! Ndipo tsiku limenelo zimachitika ndimeta ndevu zanga. 78 00:08:07,560 --> 00:08:09,080 Chotsani dzanja lanu. 79 00:08:09,160 --> 00:08:10,680 Selfie ndi ine, ha! 80 00:08:11,080 --> 00:08:11,560 Tiyeni tizipita! 81 00:08:12,720 --> 00:08:14,560 Oo! St. Teresa. 82 00:08:14,800 --> 00:08:16,600 Ngati mukukonzekera kubweza ngongole nyumba yako ndiye undidziwitse. 83 00:08:16,760 --> 00:08:19,200 Amalume anga akupezani zambiri. 84 00:08:19,280 --> 00:08:20,430 Eya zedi, mundinyoze zonse zomwe mukufuna. 85 00:08:21,920 --> 00:08:22,720 Tsiku ndi lanu... 86 00:08:23,400 --> 00:08:24,240 koma ndidzalanda chaka. 87 00:08:26,020 --> 00:08:27,020 Chitsiru iwe! 88 00:08:27,210 --> 00:08:28,600 Musati muyesere kukhala anzeru kwambiri. 89 00:08:28,830 --> 00:08:30,000 Inu kulibwino muzisamala. 90 00:08:30,590 --> 00:08:32,360 Ndalembetsa gawo lamasewera Puggi! 91 00:08:33,390 --> 00:08:33,950 Moni. 92 00:08:34,470 --> 00:08:35,110 Moni. 93 00:08:37,270 --> 00:08:40,670 Oh Migh! Inu nonse mukuwoneka okondeka mmawa wabwino uno. 94 00:08:40,750 --> 00:08:42,920 Madam! Kodi inu mutero kumanga mfundo usiku watha? 95 00:08:43,790 --> 00:08:48,550 O mulungu. Kodi ndinene izi kangati? Chotsani izi madzulo apitawa. 96 00:08:48,710 --> 00:08:50,150 Mupitilize chonde. 97 00:08:51,190 --> 00:08:53,790 Good morning okondedwa ana asukulu ndi athu.... 98 00:08:54,830 --> 00:08:55,990 Aphunzitsi! 99 00:08:56,310 --> 00:08:57,470 Mukuganiza kuti mwabwera kuphwando? 100 00:08:57,550 --> 00:09:00,110 Chonde imirirani. Sonyezani ulemu. 101 00:09:00,350 --> 00:09:02,270 Aphunzitsi athu olemekezeka! 102 00:09:02,870 --> 00:09:06,150 Ndipo kamodzinso makoleji asanu ndi atatu Dehradhun ndi Mussoorie... 103 00:09:06,280 --> 00:09:10,950 adzakhala akupikisana wina ndi mzake kwa Dinity Cup 104 00:09:11,030 --> 00:09:12,790 ULEMU! DIGNITY CUP! 105 00:09:12,990 --> 00:09:15,510 Inde! Ndendende kuti Cup. Mpikisano walengezedwa. 106 00:09:16,070 --> 00:09:16,590 Moni. 107 00:09:17,550 --> 00:09:18,350 Moni. 108 00:09:19,150 --> 00:09:20,990 Makoswe adya pa mawaya kamodzinso. 109 00:09:22,310 --> 00:09:23,870 Pezani maikolofoni yanga yapadera. 110 00:09:23,950 --> 00:09:25,030 Winawake akumvetsa. 111 00:09:26,030 --> 00:09:26,710 Inde... 112 00:09:28,310 --> 00:09:29,110 Ndipo chaka chino... 113 00:09:29,310 --> 00:09:31,150 tiyenera kuwonetsa koleji yomwe tikulimbana nayo, 114 00:09:31,270 --> 00:09:36,270 Ghamshyam College, kuti chaka chino sitikhala timu yomaliza. 115 00:09:36,350 --> 00:09:39,470 Chaka chino, tikhala SECOND LAST! 116 00:09:41,830 --> 00:09:47,030 ONSE PAMODZI! Ambuye alemekezeke... 117 00:09:47,400 --> 00:09:48,790 Ambuye alemekezeke! 118 00:09:48,990 --> 00:09:53,270 Ndipo Rohan athu onse ziyembekezo ziri mwa inu tsopano. 119 00:09:53,390 --> 00:09:55,590 Onse pamodzi! Zabwino zitatu kwa Rohan! 120 00:09:55,670 --> 00:09:57,150 - M'chiuno - UWU! 121 00:09:57,270 --> 00:09:58,550 - M'chiuno - UWU! 122 00:09:58,630 --> 00:10:00,150 - M'chiuno - UWU! 123 00:10:00,310 --> 00:10:02,430 Bwerani Rohan, tiyeni tiwatenge. 124 00:10:02,820 --> 00:10:04,310 Mutengeni iye. 125 00:10:04,430 --> 00:10:06,270 Tiyeni tizipita, zabwino kwambiri. 126 00:10:06,470 --> 00:10:07,950 Mwamsanga! Mwamsanga! 127 00:10:12,030 --> 00:10:13,470 PAMENEPO! 128 00:10:19,350 --> 00:10:20,670 Pa, Rohan. 129 00:10:22,150 --> 00:10:23,710 Go Go Go Abhishek... 130 00:10:23,790 --> 00:10:25,110 Chotsani anyamata anayi. Tiyeni tizipita! 131 00:10:25,270 --> 00:10:27,110 - Inde Puggi! Yang'anani kumanzere. - Bwerani sweety bwerani. 132 00:10:27,190 --> 00:10:28,590 Usapusitsa lamanzere langa, lamanzere lako. 133 00:10:28,670 --> 00:10:30,270 Puggi, inde. Gwirani. 134 00:10:31,430 --> 00:10:32,470 Inde... Lowani! 135 00:10:32,550 --> 00:10:33,110 ABU!! 136 00:10:33,270 --> 00:10:33,950 Mukuchita chiyani anyamata. 137 00:10:34,110 --> 00:10:36,870 Zabwino! Inu anyamata muyenera kuvina ku ballroom. 138 00:10:37,350 --> 00:10:39,230 Wow ... mayendedwe achisomo. 139 00:10:39,310 --> 00:10:40,990 Mutenge Abu. 140 00:10:41,070 --> 00:10:42,710 Mutsamwitse iye. Khalani pa iye. 141 00:10:43,550 --> 00:10:44,510 Inde! 142 00:10:48,510 --> 00:10:49,790 Ndikukuuzani anyamata, tsatirani kutsogolera kwanga. 143 00:10:49,870 --> 00:10:52,190 ukutani Rohan... Bwanji simunamugwire! 144 00:10:52,870 --> 00:10:53,710 Mukutanthauza chiyani pamenepa? 145 00:10:54,870 --> 00:10:56,510 Kodi inu anyamata mukusewera Kabadi nandi kino kikoka? 146 00:10:56,630 --> 00:10:58,910 Kuti mungondigwira koma osakoka. 147 00:10:58,990 --> 00:11:00,110 Mwanena bwino! 148 00:11:00,670 --> 00:11:02,510 M'dzina la oteteza iwo ndi gulu chabe la zidole 149 00:11:03,110 --> 00:11:04,110 Ndasiya mphunzitsi. 150 00:11:04,430 --> 00:11:06,190 Simunganene mdima ngati mumasankha kusunga maso anu. 151 00:11:06,310 --> 00:11:07,030 Ukunena zowona... 152 00:11:07,910 --> 00:11:11,150 Dikirani kamphindi, mukundiwuza ine kapena iwo? 153 00:11:11,350 --> 00:11:12,710 Sir Mridula analondola. 154 00:11:13,270 --> 00:11:14,630 Dziko lenileni ndi kunja kwa koleji iyi! 155 00:11:14,750 --> 00:11:19,270 Ndiye pitani... Bambo Romeo... Ndinu Juliet akukuyembekezerani ku koleji imeneyo 156 00:11:20,110 --> 00:11:22,270 Hei! Lekani! 157 00:11:26,670 --> 00:11:27,430 Lekani! 158 00:11:28,030 --> 00:11:29,550 AH! AH! Ndine wakufa. 159 00:11:29,630 --> 00:11:33,630 Inu anyamata mundipha. Ndipheni! 160 00:11:33,990 --> 00:11:35,070 Opusa inu... 161 00:11:35,380 --> 00:11:37,950 ngakhale mutawonetsa theka chisangalalo ichi pamunda... 162 00:11:38,110 --> 00:11:41,470 ndiye simungathe kokha kupikisana inu mukhoza kwenikweni kupambana. 163 00:11:42,790 --> 00:11:45,270 Ndipezereni botolo lozizira ... botolo lotentha. 164 00:11:55,710 --> 00:11:56,670 CHONDE THANDIZANI! 165 00:11:57,330 --> 00:12:00,710 Kuthandiza. Tsopano bwerezani Kamdev mantra (pemphero) pambuyo panga 166 00:12:00,790 --> 00:12:06,390 ndipo m'masiku akuthwa 5, Johnny adzagwa ndikuyitana... Ndimakukonda Mary. 167 00:12:06,870 --> 00:12:09,070 Ayi. Ndi Jenny. Osati Johnny. 168 00:12:10,100 --> 00:12:11,670 Chirichonse chimene ine ndikunena, inu mukunena. 169 00:12:11,870 --> 00:12:13,710 Tsopano tsekani maso anu onse 170 00:12:14,630 --> 00:12:15,510 ndi kubwereza. 171 00:12:15,590 --> 00:12:18,110 Kaamdev Kaam Vasham 172 00:12:18,270 --> 00:12:20,790 Kaamdev kaam vasan 173 00:12:22,650 --> 00:12:24,710 Amukshay karaey har dum.. 174 00:12:25,390 --> 00:12:28,270 Amukshay karey hrudhummm.. 175 00:12:28,350 --> 00:12:29,150 Kodi chinachitika n'chiyani? 176 00:12:29,230 --> 00:12:30,230 Chinachitika ndi chiyani? 177 00:12:30,310 --> 00:12:33,190 Chikhalidwe changa chauzimu chimati, munali ndi tsiku loipa 178 00:12:33,270 --> 00:12:36,310 Wauzimu wanga iwe woyipa. 179 00:12:36,390 --> 00:12:39,550 Envelopu yofiira pa table ikuwoneka yabwino kwa inu. 180 00:12:40,030 --> 00:12:43,350 Table ... zabwino.. inu? 181 00:12:43,430 --> 00:12:45,310 Inde Inde. Chitani zomwezo. Nyamulani! 182 00:12:46,230 --> 00:12:48,270 Inde Inde. patsogolo. Mmwamba. 183 00:12:48,390 --> 00:12:49,550 Ntchito yanga yophunzirira? 184 00:12:49,630 --> 00:12:50,470 Werengani izo! Pitani Patsogolo 185 00:12:52,550 --> 00:12:53,750 Werengani. Pitani. 186 00:12:55,190 --> 00:12:56,070 Ine sindimakhulupirira izi. 187 00:12:59,110 --> 00:13:00,350 Aunty! 188 00:13:01,460 --> 00:13:02,990 Ndimapita ku St. Teresa. 189 00:13:03,270 --> 00:13:04,590 Maphunziro a masewera! 190 00:13:04,670 --> 00:13:05,910 Amene! 191 00:13:06,030 --> 00:13:06,820 Amene 192 00:13:06,900 --> 00:13:07,910 Ndiwe chitsiru! 193 00:13:08,030 --> 00:13:08,590 Ndiwe-- 194 00:13:08,670 --> 00:13:09,710 Mosamala, mumugwetse. 195 00:13:09,790 --> 00:13:12,310 Maphunziro a masewera! Ndine wokondwa kwambiri! 196 00:13:13,870 --> 00:13:14,470 Ndiwona mtsogolo! 197 00:13:14,550 --> 00:13:15,390 Mukupita kuti? 198 00:13:15,470 --> 00:13:16,990 Kumuuza Mridula. 199 00:13:17,670 --> 00:13:22,110 Ingodikirani kuti muwone... Mridula adzakhala chinsinsi chake kuti apambane. 200 00:13:22,510 --> 00:13:24,430 Chonde mungalembe. 201 00:14:05,310 --> 00:14:06,110 Pepani. 202 00:14:06,470 --> 00:14:10,110 Mwana, ndili ndi mtengo chitseko chachikulu chomangidwira nyumbayo. 203 00:14:10,190 --> 00:14:12,390 Kungochiwona icho, bwanji inu osatero yesani kugwiritsa ntchito kamodzi pakanthawi. 204 00:14:12,470 --> 00:14:13,830 Nthawi ina ndithu Aunty! Pepani! 205 00:15:32,390 --> 00:15:33,830 Mukuganiza mukupita kuti? 206 00:15:34,910 --> 00:15:36,110 Tijambula selfie ija madzulo. 207 00:16:48,990 --> 00:16:49,630 Mridula? 208 00:16:49,790 --> 00:16:51,550 Palibe Mridula apa bro. Kodi iye ndi mphunzitsi? 209 00:16:51,800 --> 00:16:53,310 Ayi, I mean.. Mridula Chawla. 210 00:16:54,270 --> 00:16:55,590 Mukutanthauza Mia Chawla? 211 00:16:55,710 --> 00:16:57,470 Bwenzi! Dzina lake lenileni ndi Mridula. 212 00:16:57,710 --> 00:16:59,870 Onani ma audio. Mayesero ake a comp ayamba. 213 00:17:09,770 --> 00:17:10,690 Mridula? 214 00:17:41,980 --> 00:17:43,130 DUWANI! 215 00:17:44,820 --> 00:17:45,970 Dulani mawu. 216 00:17:49,890 --> 00:17:51,290 Mikey chavuta ndi chani baby? 217 00:17:52,130 --> 00:17:53,090 Kodi mukudwala? 218 00:17:53,610 --> 00:17:54,890 Simunagone mokwanira... 219 00:17:55,370 --> 00:17:56,490 kapena mtsikana wako adataya iwe kwa wina? 220 00:17:56,570 --> 00:17:57,090 Ha? 221 00:17:57,890 --> 00:17:58,650 Ha? 222 00:17:59,090 --> 00:18:00,730 Chifukwa chiyani tempo imathamanga kwambiri? 223 00:18:01,730 --> 00:18:03,570 Shreya, izi zakhala zikuchitika nthawi zonse wakhala liwiro lapachiyambi. 224 00:18:03,930 --> 00:18:05,730 Ndani ali pa liwiro, ndikudziwa. 225 00:18:05,930 --> 00:18:07,570 Tsopano khalani chete ndipo mutenge kuchokera pamwamba. 226 00:18:16,250 --> 00:18:17,100 Ali bwino han. 227 00:18:18,930 --> 00:18:19,610 MRIDULA! 228 00:18:24,090 --> 00:18:24,730 Rohan? 229 00:18:24,810 --> 00:18:26,890 Chabwino! Ndi ndani tsopano? Ha? 230 00:18:29,730 --> 00:18:31,770 Er... Pepani. Ndinali basi kuyitana bwenzi langa. 231 00:18:33,690 --> 00:18:35,050 Wa- wait, wait, wait, wait. 232 00:18:35,210 --> 00:18:36,730 Si iwe mnyamata wa Pishori uja? 233 00:18:38,050 --> 00:18:39,290 Kodi mwabwera kudzapereka ndalama? 234 00:18:39,650 --> 00:18:41,970 Ndine wophunzira watsopano. Ndangolembetsa kumene. 235 00:18:42,370 --> 00:18:45,370 Oo! Miyezo ya Teresa zagwadi. 236 00:18:46,330 --> 00:18:48,930 Inde kumene! Ngati ndinu amene mukuyikhazikitsa. 237 00:18:49,570 --> 00:18:50,330 CHANI? 238 00:18:50,650 --> 00:18:52,770 Tempo si yachangu! Mukuchedwa. 239 00:18:53,090 --> 00:18:55,930 Oo zoona? Bwanji osabwera kudzatiwonetsa ndiye? 240 00:19:06,570 --> 00:19:08,650 Mikey... tempo yomweyo, chonde! 241 00:20:05,610 --> 00:20:07,010 Tumizani bilu kwa abambo anga. 242 00:20:17,490 --> 00:20:19,610 Njanji zapansi panthaka! Ku koleji? Mukunena zowona? 243 00:20:22,210 --> 00:20:23,890 Ndi koleji chabe Ro. 244 00:20:24,570 --> 00:20:25,970 N'chifukwa chiyani mukuchita mopambanitsa? 245 00:20:27,490 --> 00:20:28,410 Coffee wanu wozizira.. 246 00:20:29,410 --> 00:20:30,370 Ro ndiye Frappe. 247 00:20:36,730 --> 00:20:38,770 Ok ndiye Ro... palibe chokhumudwitsa... 248 00:20:39,770 --> 00:20:42,570 Koma...bambo anga ali ndi a malo okwana mafuta awiri... 249 00:20:42,850 --> 00:20:44,290 kotero ndidakwanitsa kufika kuno. 250 00:20:45,130 --> 00:20:48,370 Koma inu…Kuno? 251 00:20:48,650 --> 00:20:49,690 Maphunziro a masewera. 252 00:20:50,210 --> 00:20:50,970 Ahhh! 253 00:20:58,490 --> 00:21:00,170 Chabwino! Ndi chiyani naye? 254 00:21:01,570 --> 00:21:02,210 Iye! 255 00:21:02,410 --> 00:21:03,210 Mukuyang'ana chiyani? 256 00:21:06,410 --> 00:21:07,810 Ndi bwino kumupewa. 257 00:21:08,050 --> 00:21:08,690 Hmm. 258 00:21:08,770 --> 00:21:11,330 Kodi mwazindikira Koleji Woyambitsa fano ndi dzanja losweka? 259 00:21:12,050 --> 00:21:15,610 Sabata yatha munthu wina adayimitsa galimoto galimoto yake pamalo a Shreya. 260 00:21:23,370 --> 00:21:24,890 Uwu!! Ndiye chifukwa chiyani? mudzamulekerera? 261 00:21:25,690 --> 00:21:27,810 Chifukwa bambo ake woyang'anira koleji! 262 00:21:29,290 --> 00:21:29,890 Izo zikufotokoza izo. 263 00:21:33,490 --> 00:21:36,530 Mwa njira Ro ... atsikana apa ... 264 00:21:36,940 --> 00:21:38,290 kuchoka mu ligi yanu. 265 00:21:38,810 --> 00:21:41,450 ndiye musayese kwambiri... ok? 266 00:21:42,730 --> 00:21:45,570 Ok koma... chifukwa chani Ndikuyandikira wina aliyense? 267 00:21:47,330 --> 00:21:48,410 Ndipotu mukudziwa chiyani? 268 00:21:49,370 --> 00:21:52,490 Tiyenera kugwirizana mu mpikisano wovina ndikumutsitsa. 269 00:21:52,570 --> 00:21:53,130 Nenani Chiyani? 270 00:21:55,450 --> 00:21:57,290 Mukudziwa? Ndili ndi kalasi ya masamu... 271 00:21:57,770 --> 00:21:59,050 Ndidzakuwonani. Chabwino Ro? 272 00:22:03,970 --> 00:22:04,730 Mridula? 273 00:22:07,290 --> 00:22:07,850 Hei! 274 00:22:11,170 --> 00:22:11,770 Chavuta ndi chiyani? 275 00:22:12,090 --> 00:22:13,130 N'chifukwa chiyani mukumveka mosiyana? 276 00:22:13,330 --> 00:22:14,370 Osasiyana. 277 00:22:14,610 --> 00:22:15,650 Ndangosanduka kumene. 278 00:22:16,570 --> 00:22:18,730 Moyo si nthawi zonse khalani yemweyo Rohan. 279 00:22:19,210 --> 00:22:21,170 Tiyenera kukula nthawi ina. Kulondola? 280 00:22:22,570 --> 00:22:25,890 Koma chifukwa chokha chomwe ndili pano ... 281 00:22:27,450 --> 00:22:29,130 ...ndi zanu. 282 00:22:29,210 --> 00:22:30,170 Kodi ndakufunsani? 283 00:22:33,170 --> 00:22:33,810 Tamverani! 284 00:22:34,050 --> 00:22:36,970 Ndikanakulemekezani kwambiri ngati munadzipangira nokha Ro. 285 00:22:38,810 --> 00:22:40,730 Sindikufuna izi pakali pano. 286 00:22:41,090 --> 00:22:44,130 Ndabwera kuti ndipange chinachake za ine... 287 00:22:44,730 --> 00:22:46,090 osati kwa wina aliyense. 288 00:22:47,370 --> 00:22:48,370 Mridula, ndabwera... 289 00:22:48,450 --> 00:22:49,410 Ndi MIA! 290 00:22:50,050 --> 00:22:50,770 Bye Ro. 291 00:23:00,810 --> 00:23:02,410 Bro. Pezani dip! 292 00:23:03,970 --> 00:23:05,010 George Wickham! 293 00:23:06,370 --> 00:23:07,090 Ameneyo ndi ndani? 294 00:23:07,170 --> 00:23:10,570 Mukuwona, ngati Mr. Darcey amachitira Elizabeth zonse 295 00:23:10,730 --> 00:23:13,810 ...ndipo anatembenuka nati "zikomo koma ... sindikufuna". 296 00:23:13,890 --> 00:23:16,890 Zikutanthauza kuti zolinga zake zasintha kuchokera kwa a Darcey kupita ku Wickham 297 00:23:19,090 --> 00:23:21,170 Guys... Mia wangosokonezeka, chabwino. 298 00:23:21,410 --> 00:23:24,050 Mukupitilira kudumpha padenga ... 299 00:23:24,130 --> 00:23:26,410 Komatu wachitadi! 300 00:23:43,330 --> 00:23:46,450 Mmawa wabwino ophunzira! 301 00:23:46,690 --> 00:23:49,210 M'MAWA ABWINO! 302 00:23:49,330 --> 00:23:51,450 Zimandisangalatsa kulengeza 303 00:23:51,570 --> 00:23:55,690 kuti zaka izi masewera timu kwa Dignity Cup yafika pomaliza... 304 00:23:58,970 --> 00:24:00,330 - Zalembedwa mwachidule. - Chani? 305 00:24:00,410 --> 00:24:01,530 Zalembedwa mwachidule. 306 00:24:01,890 --> 00:24:05,010 WOSANKHIDWA! Gulu lasankhidwa! 307 00:24:07,290 --> 00:24:11,410 ULEMU! ULEMU! ULEMU! 308 00:24:11,890 --> 00:24:15,810 Ndipo timuyo idzakhala patsogolo pofika zaka izi Captain Sports- 309 00:24:15,890 --> 00:24:19,050 Amene wakhala mwayi wathu mascot ndi mphamvu. 310 00:24:22,810 --> 00:24:23,490 Bwenzi! 311 00:24:24,490 --> 00:24:25,570 Ndiwe munthu wangwiro... 312 00:24:26,050 --> 00:24:27,730 amene adavina ndi Shreya? 313 00:24:28,090 --> 00:24:30,090 U... eya! Koma- 314 00:24:30,970 --> 00:24:31,690 Ikani pamenepo. 315 00:24:33,290 --> 00:24:34,050 Ulemu bro! 316 00:24:35,410 --> 00:24:36,130 Zikomo. 317 00:24:39,290 --> 00:24:43,130 Wapambananso chikho kwa 'Best player'. 318 00:24:44,140 --> 00:24:45,890 Akuwoneka wopenga kwenikweni. 319 00:24:46,210 --> 00:24:48,090 Ndiyenera kudziwa. Iye ndi mlongo wanga. 320 00:24:48,170 --> 00:24:51,610 Yemwe wapambana Student wa mutu wa Chaka kawiri motsatizana. 321 00:24:51,970 --> 00:24:54,410 Koma chabwino... ndikutsimikiza kuti ali ndi mtima wagolide. 322 00:24:54,610 --> 00:24:55,450 Chill bro... 323 00:24:55,970 --> 00:25:00,050 --- nyenyezi pakati pa nyenyezi... m'modzi yekha ... 324 00:25:00,930 --> 00:25:02,210 - Manav! - WHO? 325 00:25:02,290 --> 00:25:03,370 Manav Singh Randhawa. 326 00:25:03,650 --> 00:25:06,170 MANAV SINGH RANDHAWA! 327 00:25:06,370 --> 00:25:09,170 MWANA! MWANA! MWANA! MWANA! 328 00:25:09,290 --> 00:25:10,690 Manav ndi ndani? 329 00:25:10,890 --> 00:25:11,770 Ndicho chidziwitso changa. 330 00:25:13,050 --> 00:25:16,690 MWANA! MWANA! MWANA! MWANA! 331 00:25:18,940 --> 00:25:22,850 MWANA! MWANA! MWANA! MWANA! 332 00:25:23,090 --> 00:25:28,130 MWANA! MWANA! MWANA! MWANA! 333 00:25:38,810 --> 00:25:41,010 Duffer! Mukuyesera kukopa mtsikana wolakwika. 334 00:25:43,450 --> 00:25:44,770 Inu sindinu mtundu wanga. 335 00:25:45,010 --> 00:25:46,970 Osati ine... coach Kuljeet! 336 00:25:48,530 --> 00:25:49,850 Mnzanga wa mphunzitsi waku koleji! 337 00:25:50,490 --> 00:25:52,210 Iye alidi mu anyamata abwino. 338 00:25:52,570 --> 00:25:53,690 Muwonetseni iye izi. 339 00:25:55,210 --> 00:25:55,930 Fupa langa? 340 00:25:56,690 --> 00:25:58,050 Bwenzi lanu la Tricep! 341 00:25:58,690 --> 00:26:00,690 Anyamata amphamvu, ndi kufooka kwake. 342 00:26:01,050 --> 00:26:03,090 Ngati mungamusangalatse, mungathe kupikisana nawo chikho cha student... 343 00:26:03,330 --> 00:26:04,810 kenako Mia adzatero kukhala monga zonse... 344 00:26:05,010 --> 00:26:07,770 Rohan... Ndimakukonda Rohan! 345 00:26:16,810 --> 00:26:17,490 Sekondi imodzi, chifukwa chiyani muli— 346 00:26:17,650 --> 00:26:19,770 Ndikukumverani chisoni! 347 00:26:21,330 --> 00:26:23,330 Ndipo nkhani yathu ndi sichinasinthidwe, chabwino! 348 00:26:23,530 --> 00:26:24,370 DUFFER! 349 00:26:33,890 --> 00:26:35,410 Ahhh... 350 00:26:36,130 --> 00:26:37,210 Serious madam... 351 00:26:37,410 --> 00:26:38,170 kwambiri! 352 00:26:40,330 --> 00:26:41,610 Ndinali katswiri wamasewera wa Pishori. 353 00:26:47,410 --> 00:26:49,130 Muyenera kuyang'ana zomwe ndapambana momveka bwino. 354 00:26:57,610 --> 00:26:58,690 Komabe, mukuganiza bwanji? 355 00:27:02,930 --> 00:27:04,850 Kodi ndikhoza kupikisana ndi Student? 356 00:27:12,650 --> 00:27:13,650 Kodi mungandilole? 357 00:27:19,370 --> 00:27:20,810 O! Moni bwana, m'mawa wabwino. 358 00:27:24,090 --> 00:27:25,210 Mwana khofi wanu. 359 00:27:25,410 --> 00:27:26,170 Zikomo babe. 360 00:27:38,170 --> 00:27:38,890 Mayi 361 00:27:40,170 --> 00:27:41,370 Mayi ake. 362 00:27:44,370 --> 00:27:45,810 Duffer! 363 00:27:51,330 --> 00:27:53,450 Zabwino! Koma mochedwa. 364 00:27:53,610 --> 00:27:56,050 Mwaphonya tsiku lomaliza. 365 00:27:56,210 --> 00:27:58,130 Munali kupikisana ndi amateurs mpaka lero. 366 00:27:58,370 --> 00:28:00,570 Ndiwe wamkulu tsopano... 367 00:28:01,010 --> 00:28:03,130 Mudzapikisana ndi akuluakulu tsopano. 368 00:28:03,570 --> 00:28:04,290 Peza? 369 00:28:05,410 --> 00:28:06,010 Inde. 370 00:28:08,490 --> 00:28:11,450 Koleji yathu ili ndi mbiri nthawi ya mpikisano wamamita 100! 371 00:28:11,850 --> 00:28:13,530 11.6mphindi! 372 00:28:13,730 --> 00:28:16,130 Yoyendetsedwa ndi Manav Singh Randhawa! 373 00:28:16,730 --> 00:28:19,410 Koma chaka chino, chaka chino tizimenya izo. 374 00:28:19,690 --> 00:28:20,650 Tingachite zimenezo anyamata? 375 00:28:20,730 --> 00:28:21,370 Yes Coach. 376 00:28:21,450 --> 00:28:22,330 Tingachite zimenezo anyamata? 377 00:28:22,410 --> 00:28:23,410 Yes Coach! 378 00:28:24,690 --> 00:28:25,970 Inu muthamanga mu nsapato izi? 379 00:28:29,410 --> 00:28:30,170 Inde amayi. 380 00:28:32,650 --> 00:28:33,770 Pa zizindikiro zanu ... 381 00:28:35,450 --> 00:28:36,450 Khazikitsani... 382 00:28:37,170 --> 00:28:37,730 PITA! 383 00:29:15,290 --> 00:29:16,930 Ndipo ndi mbiri yatsopano. 384 00:29:43,570 --> 00:29:47,130 Bwenzi! Ndikuganiza kuti tonse timafunikira kusintha nsapato zathu, osati inu. 385 00:29:47,410 --> 00:29:48,570 Zikomo. 386 00:29:50,210 --> 00:29:51,170 Epic zinthu munthu! 387 00:29:52,010 --> 00:29:53,050 Ndikuwonani posachedwa. 388 00:33:45,210 --> 00:33:48,610 Chabwino. Ndiye mukufuna tattoo iti? Chisangalalo changa! 389 00:33:48,690 --> 00:33:49,370 Uhhh.. 390 00:33:49,450 --> 00:33:51,130 Ma tattoo si mawonekedwe anga. 391 00:33:51,210 --> 00:33:53,330 Ndikutanthauza kuti mumakonda chinthu chimodzi lero ... mumadana nazo mawa! 392 00:33:53,410 --> 00:33:54,530 Kukhala kwa tattoo mpaka kalekale. 393 00:33:54,610 --> 00:33:57,450 Choncho yang'anani chinachake zomwe mudzazikonda nthawi zonse. 394 00:33:58,810 --> 00:33:59,850 Chabwino. 395 00:34:14,810 --> 00:34:16,690 Ok.. Ndiye dziko liti mukufuna kudzacheza? 396 00:34:17,330 --> 00:34:18,050 Chisangalalo changa! 397 00:34:20,650 --> 00:34:22,570 Kuposa kuwona dziko lonse lapansi, 398 00:34:22,770 --> 00:34:24,650 Ndikufuna dziko lindiwone Ro. 399 00:34:26,570 --> 00:34:28,730 Nditapambana mpikisano wovina ... 400 00:34:29,090 --> 00:34:30,770 ...ndiye pamenepo khalani ngati osabwerera m’mbuyo. 401 00:34:32,010 --> 00:34:34,370 Ndikwaniritsa maloto anga onse. 402 00:34:36,170 --> 00:34:37,210 Ngakhale ine ndikulota maloto amodzi okha. 403 00:34:38,090 --> 00:34:38,610 Chani? 404 00:34:39,450 --> 00:34:40,290 Wophunzira wa Chaka? 405 00:34:42,370 --> 00:34:43,650 Kuti maloto anu onse akwaniritsidwe. 406 00:34:46,450 --> 00:34:47,410 Linali tsiku lawo. 407 00:34:49,370 --> 00:34:50,650 Koma tidzalanda chaka. 408 00:34:51,220 --> 00:34:52,170 Ndikukulonjezani. 409 00:35:08,340 --> 00:35:09,180 Kutalika kwanu ndi kotani? 410 00:35:09,380 --> 00:35:10,020 ndi 5'10. 411 00:35:10,820 --> 00:35:11,380 Ndipo kulemera? 412 00:35:11,660 --> 00:35:12,820 Ok pumulani amayi. 413 00:35:13,140 --> 00:35:14,220 Ndine mfumu ya Kabaddi. 414 00:35:14,580 --> 00:35:15,820 Palibe vuto lalikulu. 415 00:35:15,940 --> 00:35:17,140 Izi si mayendedwe. 416 00:35:17,580 --> 00:35:19,420 Ndi masewera osiyana kotheratu. 417 00:35:20,820 --> 00:35:21,580 Bwino samalani. 418 00:35:21,820 --> 00:35:22,220 Bwerani. 419 00:35:26,060 --> 00:35:27,820 Akungosokoneza mutu wanu bro. 420 00:35:27,980 --> 00:35:30,980 Ngati mukudzitsimikizira nokha mu Kabaddi era muli mu timu. 421 00:35:31,260 --> 00:35:32,180 Ndipo mu chochitika ichi ... 422 00:35:32,780 --> 00:35:33,940 Kabaddi ndi mfumu. 423 00:35:34,620 --> 00:35:35,540 Choncho musawononge. 424 00:35:37,500 --> 00:35:38,180 Osadandaula... 425 00:35:38,460 --> 00:35:39,380 Ndili ndi nsapato zamwayi. 426 00:35:40,820 --> 00:35:41,820 Apitirireni amuna amenewo. 427 00:35:42,580 --> 00:35:43,100 Tiyeni tizipita! 428 00:35:46,460 --> 00:35:47,460 Pa mluzu! 429 00:35:54,250 --> 00:35:55,580 Okay guys concentrate. 430 00:36:06,890 --> 00:36:08,300 Mtengeni! Mtengeni! 431 00:36:21,580 --> 00:36:23,980 Chabwino ndikuwukiranso ... Rohan. 432 00:36:24,650 --> 00:36:25,940 Chabwino. 433 00:36:28,110 --> 00:36:29,500 Chonde, Rohan. 434 00:36:30,180 --> 00:36:31,380 Mutengeni iye. 435 00:36:39,820 --> 00:36:43,780 Kabaddi Kabaddi Kabaddi 436 00:36:47,340 --> 00:36:49,900 Kabaddi Kabaddi Kabaddi 437 00:36:51,820 --> 00:36:53,940 Kumanzere! Kumanzere! 438 00:37:03,580 --> 00:37:04,580 Sunthani. 439 00:37:16,140 --> 00:37:17,260 - Muli bwino? - Inde. 440 00:37:17,340 --> 00:37:18,340 Kusewera bwino. 441 00:37:18,420 --> 00:37:19,460 - Mukutsimikiza? - Inde. 442 00:37:19,540 --> 00:37:20,500 Pepani man... Pepani 443 00:37:20,940 --> 00:37:21,820 Zikomo. 444 00:37:29,540 --> 00:37:30,380 Kupweteka? 445 00:37:31,580 --> 00:37:32,860 Ro, zikupweteka? 446 00:37:35,980 --> 00:37:36,620 Chani? 447 00:37:37,580 --> 00:37:38,700 Kodi mukumva? 448 00:37:39,140 --> 00:37:39,580 Ha? 449 00:37:46,300 --> 00:37:47,060 UYU! 450 00:37:47,340 --> 00:37:48,820 Tengani kuchokera kumanzere... 451 00:37:49,580 --> 00:37:50,820 Hei! 452 00:37:51,860 --> 00:37:52,940 Pepani bro! 453 00:37:53,380 --> 00:37:55,020 Mwatuluka mu timu chifukwa cha ine. 454 00:37:56,180 --> 00:37:58,220 Zili bwino man. Anyamata ndinu opambana. 455 00:37:58,460 --> 00:37:59,540 Ndiwe kabaddi pro. 456 00:38:00,500 --> 00:38:01,300 Team bro! 457 00:38:01,940 --> 00:38:02,900 Sindine kanthu popanda ena! 458 00:38:03,060 --> 00:38:03,820 Zonse ndi timu! 459 00:38:04,540 --> 00:38:06,500 Komabe, ayizeni ndikupumula. 460 00:38:06,620 --> 00:38:07,380 Ndidzakuwonani. 461 00:38:09,660 --> 00:38:10,460 Ndipo mverani... 462 00:38:10,780 --> 00:38:11,900 usikuuno, a Jeffrey! 463 00:38:12,100 --> 00:38:13,260 Ndiroleni ndikupangireni izi. 464 00:38:15,620 --> 00:38:16,380 Ndi Jeffrey? 465 00:38:17,580 --> 00:38:20,020 Ndi kalabu yatsopano yausiku, pamsewu wa Rajpur. 466 00:38:20,340 --> 00:38:21,380 Ndi tsiku langa lobadwa mawa. 467 00:38:21,940 --> 00:38:23,220 Ndipo nonse mwaitanidwa. 468 00:38:24,700 --> 00:38:26,900 Ndipo ndi phwando lamutu wa Superhero. Choncho valani bwino. 469 00:38:27,420 --> 00:38:28,940 Superhero theme party? 470 00:38:29,100 --> 00:38:30,820 Ndibwera ngati Flying Jatt. (wopambana waku India) 471 00:38:33,100 --> 00:38:33,820 AYI! 472 00:38:35,060 --> 00:38:36,580 Mia chonde muzimusamalira. 473 00:38:36,660 --> 00:38:37,700 Inde... ndithudi 474 00:38:37,820 --> 00:38:38,900 Tiyeni guys? 475 00:38:39,660 --> 00:38:40,620 Ndiwona mtsogolo. 476 00:38:43,460 --> 00:38:44,620 Ndi munthu wabwino kwambiri! 477 00:38:52,980 --> 00:38:55,100 Oo! Galimoto yabwino! 478 00:38:55,820 --> 00:38:56,700 Ndi yandani? 479 00:38:57,220 --> 00:38:58,500 U... Ndi wanga! 480 00:38:58,860 --> 00:39:00,820 Sindinakonde mtundu kuti ndibwereke. 481 00:39:00,980 --> 00:39:02,300 Ndi galimoto ya Manav. 482 00:39:06,660 --> 00:39:09,820 Tayang'anani pa inu Bambo Dapper, mwapeza bebi ndiye waiwala anzako? 483 00:39:09,900 --> 00:39:11,420 N'chifukwa chiyani wavala nsalu pabedi? 484 00:39:11,500 --> 00:39:14,180 Abu!... Ndi phwando la anyamata olemera tawonani! 485 00:39:14,300 --> 00:39:17,420 Hey Mridula! Mwavala ngati Bappi Lahri? 486 00:39:18,660 --> 00:39:19,940 Iye anati ndi single usiku ku club lero... 487 00:39:20,020 --> 00:39:21,660 ...komatu kuli party ya private. 488 00:39:21,820 --> 00:39:23,020 Ndi phwando landani? 489 00:39:24,940 --> 00:39:26,580 Ndi phwando la mnzanga. Manav. 490 00:39:27,060 --> 00:39:29,100 Bwenzi la mnzako ndi bwenzinso! 491 00:39:29,220 --> 00:39:30,260 Tilowetseni m'bale! 492 00:39:30,340 --> 00:39:31,100 Er.. ndingatani?— 493 00:39:31,260 --> 00:39:32,500 Rohan! Tiyeni tizipita? 494 00:39:32,660 --> 00:39:33,940 Rohan, dikirani mvetserani chonde- 495 00:39:34,020 --> 00:39:36,380 Tiye kunyumba guys... Palibe amene atilowetse. 496 00:39:49,540 --> 00:39:50,620 Inde, ku London? 497 00:39:50,700 --> 00:39:51,860 Hi Manav! 498 00:39:51,940 --> 00:39:54,580 Hei! mwakwanitsa! Zikuyenda bwanji? 499 00:39:54,820 --> 00:39:56,140 Moni Manav, Tsiku Lobadwa Labwino! 500 00:39:57,540 --> 00:39:58,700 Zikomo kwambiri! 501 00:39:58,820 --> 00:40:00,940 Hei! Anzake a Rohan eti? 502 00:40:02,820 --> 00:40:04,140 Mwayimirira bwanji anyamata ngati utumiki wa valet? 503 00:40:04,300 --> 00:40:04,820 Lowani! 504 00:40:05,260 --> 00:40:07,860 Ndi phwando lachinsinsi wa munthu wotchedwa Manasvi. 505 00:40:08,100 --> 00:40:09,100 Kotero sitingathe kulowa. 506 00:40:10,220 --> 00:40:12,060 Rohan ali ndi inu nonse anyamata. 507 00:40:14,540 --> 00:40:15,980 Koma bwanji za zovala? 508 00:40:16,420 --> 00:40:17,540 Sitinavale. 509 00:40:17,900 --> 00:40:19,100 Ndiko bwino... 510 00:40:19,180 --> 00:40:22,660 Tidzapita ngati anthu wamba. Opambana ngwazi muyenera kupulumutsa wina eti? 511 00:40:25,460 --> 00:40:26,700 Bwino kwambiri! 512 00:40:28,820 --> 00:40:29,900 Ndinakuuzani Abhishek? 513 00:40:30,100 --> 00:40:31,620 Mnyamatayo ayenera kuti anachoka ku Pishori 514 00:40:31,780 --> 00:40:33,260 koma Pishori sanamsiye mnyamatayo. 515 00:40:33,820 --> 00:40:34,660 Ndimenyeni! 516 00:40:42,660 --> 00:40:44,220 Bro, mu botolo labulauni muli chiyani? 517 00:40:44,460 --> 00:40:45,180 Viniga 518 00:40:45,260 --> 00:40:45,900 Tikhala nazo ngati zili zaulere 519 00:40:47,300 --> 00:40:47,900 Anyamata! 520 00:40:48,300 --> 00:40:49,220 Hei Rohan... m'bale! 521 00:40:49,420 --> 00:40:50,380 mukutani kuno? 522 00:40:50,460 --> 00:40:51,820 Ndife Krish! 523 00:40:51,940 --> 00:40:52,860 Tawulukira kuno. 524 00:40:52,940 --> 00:40:54,260 UWUUUUUU... 525 00:40:54,340 --> 00:40:57,620 Onani... Krish 1, Krishsh 2, Krissh 3, Krishsh 5 ... 526 00:40:58,460 --> 00:40:59,220 4 wapita kukakodza. 527 00:40:59,300 --> 00:41:00,260 Adakulowetsani ndani? 528 00:41:00,340 --> 00:41:01,740 Inu.... Ndaninso? 529 00:41:01,820 --> 00:41:02,340 Ndi ine? 530 00:41:02,420 --> 00:41:06,540 Tiyeni tizipita! Kodi mtsikana wobadwa ali kuti? Manasvi mwana... uli kuti? 531 00:41:06,620 --> 00:41:08,220 Guys chonde bwerani. 532 00:41:08,380 --> 00:41:10,340 Manav... Wokondedwa club. 533 00:41:10,580 --> 00:41:11,420 Pepani... chiyani? 534 00:41:11,900 --> 00:41:13,900 NDINATI CLUB NDI YOBWERA!!! 535 00:41:13,980 --> 00:41:17,100 Oh thank y-- zikomo Inu. Bambo anga ndi eni ake! 536 00:41:17,580 --> 00:41:18,820 - Zoona? - Inde. 537 00:41:18,940 --> 00:41:19,620 Uwu 538 00:41:19,980 --> 00:41:22,020 Usiku wabwino anyamata! 539 00:41:23,260 --> 00:41:25,860 Tsiku lobadwa mwana izi ndi zanu. 540 00:41:27,020 --> 00:41:30,300 Zokwanira za Spiderman uyu, Superman Batman. 541 00:41:30,500 --> 00:41:33,420 Takulandilani, njira yonse kuchokera ku Mussoorie ... 542 00:41:33,540 --> 00:41:37,220 ... tili ndi bwenzi la Rohan. MUNTHU WA PISHORI! 543 00:41:42,940 --> 00:41:44,420 Zikomo Catwoman. 544 00:41:44,660 --> 00:41:47,020 mic chekeni 1, 2... mic chekeni. CHABWINO! 545 00:41:47,140 --> 00:41:49,100 Kotero izi zikupita kwa inu msungwana wobadwa! 546 00:41:49,300 --> 00:41:51,860 Tsiku lobadwa labwino Manasvi! 547 00:41:54,820 --> 00:41:57,620 Happy birthday kwa inu... 548 00:41:57,860 --> 00:42:01,020 Tsiku lobadwa labwino okondedwa Manasvi... 549 00:42:01,340 --> 00:42:04,340 Tsiku lobadwa labwino kwa inu. 550 00:42:04,500 --> 00:42:07,460 Munabadwira kumalo osungira nyama... 551 00:42:07,620 --> 00:42:10,820 Ndi anyani ndi abulu ngati inu... 552 00:42:10,940 --> 00:42:14,260 Ndipo pamene bwenzi lako likutaya ... 553 00:42:14,420 --> 00:42:17,340 Tidzakuchitirani! 554 00:42:19,700 --> 00:42:21,860 Tiyeni guys... Zakwana.. Choka apa. 555 00:42:23,580 --> 00:42:25,340 Asanayambe kudula keke ... Ayi! 556 00:42:26,500 --> 00:42:28,540 Tidula keke panja. Tiyeni tizipita! 557 00:42:28,660 --> 00:42:30,700 O, moni! Inu bokosi. 558 00:42:30,900 --> 00:42:32,500 Onetsani ulemu! Ndife mlendo. 559 00:42:32,580 --> 00:42:33,540 Alendo a ndani? 560 00:42:33,820 --> 00:42:35,020 Manav sanakuitane anyamata. 561 00:42:35,100 --> 00:42:37,260 Ndife abwenzi a Rohan! Ndipo Rohan ndi mnzake wa Manasvi. 562 00:42:37,340 --> 00:42:38,940 Zimenezi zimatipangitsanso kukhala mabwenzi. 563 00:42:39,900 --> 00:42:42,700 Iwe mtanda wobiriwira wamatope! Dikirani! Ndiroleni ndikuwonetseni. 564 00:42:51,660 --> 00:42:53,420 Menyani! Menyani! Menyani! 565 00:43:04,540 --> 00:43:05,380 Kodi mupenga? 566 00:43:05,460 --> 00:43:06,420 Msiyeni iye! 567 00:43:08,780 --> 00:43:09,580 Inu! 568 00:43:11,620 --> 00:43:12,940 Zisiyeni! Chokani! 569 00:43:23,340 --> 00:43:24,060 MWANA! 570 00:43:30,580 --> 00:43:33,380 Ndiye Rohan wamkulu! Ingoyima pamenepo ndikuyang'ana? 571 00:43:33,460 --> 00:43:34,620 Bwanji osapita kukajowina unyinji? 572 00:43:34,820 --> 00:43:37,220 Mwatilowetsa ndichifukwa chake tabwera. Kodi si zoona? 573 00:43:37,540 --> 00:43:38,900 Anyamata sindinatero— 574 00:43:38,980 --> 00:43:41,260 Ndinadziwa! Chameleon! 575 00:43:41,460 --> 00:43:43,340 Manyazi oterowo. 576 00:43:43,420 --> 00:43:45,380 Guys asiyeni... Chonde. 577 00:43:45,900 --> 00:43:47,300 Ingochokani! 578 00:43:48,380 --> 00:43:49,340 Rohan! Auzeni! 579 00:43:51,100 --> 00:43:51,940 Ndizo zabwino basi. 580 00:43:52,020 --> 00:43:55,820 Ndikadakhala bwino ndibwerere ndikananena izo pakali pano. 581 00:43:56,460 --> 00:43:57,660 Ndiganiza ndikulemberani mameseji pambuyo pake. 582 00:43:57,860 --> 00:43:59,220 Munthu wosazama chonchi. 583 00:43:59,940 --> 00:44:00,860 Tiyeni tizipita. 584 00:44:01,660 --> 00:44:02,700 Salinso mnzathu. 585 00:44:02,820 --> 00:44:03,340 Tiyeni tizipita. 586 00:44:05,980 --> 00:44:08,820 - Mayi? Tandimverani! - Mukudziwa chiyani Rohan? 587 00:44:08,940 --> 00:44:13,020 Pangani malingaliro anu! Kaya muli pano kapena apo. 588 00:44:13,180 --> 00:44:14,420 Mia ndili nawe. 589 00:44:15,660 --> 00:44:17,260 Mvetserani...Sindinawalowetse— 590 00:44:17,340 --> 00:44:18,340 Ndiye ndani anachita? 591 00:44:46,220 --> 00:44:47,500 Hey Duffer! 592 00:44:48,060 --> 00:44:49,100 Ndiwo malo anga. 593 00:44:50,020 --> 00:44:51,580 O! Zosungidwira azimayi? Ndi choncho? 594 00:44:56,580 --> 00:44:58,700 Mwasokoneza mtsikana wolakwika. DUFFER! 595 00:44:59,620 --> 00:45:03,420 Otsogolera zachuma zizindikiro ndi ndalama ndi malipiro... 596 00:45:03,780 --> 00:45:05,660 - Chiwerengero cha anthu osowa ntchito.. - ROHANA! ROHAN! njinga yanu. 597 00:45:05,780 --> 00:45:06,980 Ingobwerani. Bwerani mwachangu. 598 00:45:18,900 --> 00:45:21,660 Tsopano apa pali njinga ngati mayi. Ikani pano tsopano. 599 00:45:21,900 --> 00:45:22,820 Mfumukazi! 600 00:45:33,380 --> 00:45:34,820 Er.. Bwana tiyi? 601 00:45:35,780 --> 00:45:36,620 Kukuzizira. 602 00:45:41,220 --> 00:45:43,020 Bambo Gujral, chonde lankhulani. 603 00:45:43,260 --> 00:45:48,020 Mukuwona bwino ... Ndimanyalanyaza kukwiya kwake konse kwachibwana. 604 00:45:49,420 --> 00:45:52,660 Sindikudziwa choti ndichite. Mwana wako Manav. 605 00:45:53,300 --> 00:45:55,340 Iye ndi kunyada kwa St. Teresa. 606 00:45:56,700 --> 00:45:57,500 ndi iye? 607 00:45:58,820 --> 00:46:00,020 Iye ndi wake-- 608 00:46:00,980 --> 00:46:02,620 Uhh... Mlongo bwana. 609 00:46:02,820 --> 00:46:04,380 M'BALE! 610 00:46:05,700 --> 00:46:06,820 Abale bwana. 611 00:46:07,620 --> 00:46:08,820 Zotsutsana kwathunthu. 612 00:46:09,100 --> 00:46:09,900 Manav-- 613 00:46:11,820 --> 00:46:13,140 Kodi mukumvetsa kumene ndikuchokera. 614 00:46:20,340 --> 00:46:21,140 Bwana. 615 00:46:23,820 --> 00:46:25,820 Bwana-- Bambo Randhava chonde-- 616 00:46:33,820 --> 00:46:39,060 Nthawi yotsatira, ndikupeza dandaulo laling'ono pa inu... 617 00:46:39,260 --> 00:46:41,020 Ndithyola nkhope yako. 618 00:46:42,500 --> 00:46:44,420 Zowonongeka zanu zidzasamalidwa. 619 00:48:00,380 --> 00:48:01,820 Mukutsamira mwendo wolakwika. 620 00:48:08,660 --> 00:48:09,420 Shreya? 621 00:48:11,900 --> 00:48:14,020 Ndikudziwa kuti tagunda kuchoka pa phazi lolakwika ... 622 00:48:14,980 --> 00:48:16,540 Koma umandida chonchi? 623 00:48:20,900 --> 00:48:22,100 Kumvetsera sitingathe- 624 00:48:22,780 --> 00:48:23,980 Kodi sitingakhale mabwenzi basi? 625 00:48:30,860 --> 00:48:32,500 Mpikisano wovina uli m'masiku anayi. 626 00:48:33,020 --> 00:48:33,980 Osapita mofewa tsopano. 627 00:48:36,020 --> 00:48:38,700 Kapena nditaya chisangalalo za kukugwetsani pansi. 628 00:48:47,020 --> 00:48:50,420 Bro iye anawoloka mzere ndipo muli paulendo wolakwa? 629 00:48:51,300 --> 00:48:52,220 Ingoziziritsani munthu. 630 00:48:52,300 --> 00:48:55,460 Akufuna kulowa nawo kuvina sukulu ku UK, kwa zaka ziwiri. 631 00:48:55,540 --> 00:48:57,620 Palibe zodabwitsa iye akutenga mpikisano kwambiri. 632 00:48:58,780 --> 00:49:03,100 Abambo amulola kuti achitepo kanthu pa chikhalidwe chimodzi. Izo ziyenera kukhala ndi ine. 633 00:49:03,340 --> 00:49:04,260 Uwu! 634 00:49:04,420 --> 00:49:04,940 Ndiye... 635 00:49:05,140 --> 00:49:07,300 Izo zikutanthauza^Ife tikupita kukhala opikisana nawo pa mpikisano wovina? 636 00:49:07,460 --> 00:49:08,940 Aaa... Koma bwana... 637 00:49:10,290 --> 00:49:11,220 Chenjezo... 638 00:49:11,380 --> 00:49:13,500 dokotala wanga walangiza ine motsutsana ndi kutaya. 639 00:49:15,820 --> 00:49:17,140 Ndiye muyenera kufunsa latsopano. 640 00:49:17,700 --> 00:49:21,450 Chifukwa maloto a Mia ndi wamkulu kuposa moyo wako ... 641 00:49:22,780 --> 00:49:24,150 Chimene ndidzakwaniritsa kwa iye. 642 00:50:06,940 --> 00:50:07,990 Tipambana eti? 643 00:50:08,990 --> 00:50:10,110 Kodi ndikusainireni? 644 00:50:12,810 --> 00:50:13,830 Inde chonde! 645 00:50:27,770 --> 00:50:29,770 Chabwino mwadula dzina lanu lalifupi ku Mia. 646 00:50:30,610 --> 00:50:32,570 Mridula akanakhala ovuta. 647 00:55:19,450 --> 00:55:21,690 Amayi ndi madona... 648 00:55:21,930 --> 00:55:23,730 Oweruza apanga chigamulo chawo. 649 00:55:23,810 --> 00:55:26,890 Ndi opambana mwa mpikisano wovina ndi... 650 00:55:27,050 --> 00:55:30,970 Shreya ndi Manav! 651 00:55:58,770 --> 00:55:59,770 Kumwetulira. 652 00:56:32,530 --> 00:56:33,330 Mia? 653 00:57:03,110 --> 00:57:05,690 Kutaya sikuli m'magazi anga. 654 00:58:25,210 --> 00:58:28,970 Rohan! Dean wakuyitanani. 655 00:58:41,490 --> 00:58:45,370 Kodi mudagunda Manav Randhawa usiku watha? 656 00:58:46,610 --> 00:58:47,370 Yes bwana... 657 00:58:47,530 --> 00:58:49,290 Koma bwana izo zinachitika kunja kwa koleji. 658 00:58:49,370 --> 00:58:50,690 Kodi zilibe kanthu Rohan? 659 00:58:51,850 --> 00:58:52,610 Kunja. 660 00:58:52,810 --> 00:58:53,530 Mkati. 661 00:58:54,330 --> 00:58:55,650 Inu mukudziwa amene bambo ake ali kulondola? 662 00:58:55,850 --> 00:58:58,010 Bwana, ndikutero…koma iye anali ndi bwenzi langa ndi-- 663 00:58:58,170 --> 00:58:59,210 Ndikudziwa! 664 00:59:00,170 --> 00:59:01,770 Koma nkhani iyi ilibe kanthu adakwera ku board. 665 00:59:03,250 --> 00:59:04,450 Ndipo ndine wopanda chochita. 666 00:59:06,330 --> 00:59:07,490 Pano. 667 00:59:11,890 --> 00:59:13,530 Kalata yanu yothamangitsidwa. 668 00:59:15,890 --> 00:59:19,530 Mwaponyedwa kuchokera ku St.Teresa. 669 00:59:22,490 --> 00:59:24,170 S-Bwana... Izi sizowona. 670 00:59:25,170 --> 00:59:26,450 Ndine wachisoni. 671 00:59:52,170 --> 00:59:53,290 Pepani pepani ok. 672 00:59:53,490 --> 00:59:54,690 Koma ndinali ndakuchenjezani inu... 673 00:59:55,050 --> 00:59:56,370 Sindimakonda kumasula. 674 00:59:56,530 --> 00:59:58,890 Tamverani! Bwanji osatero umasochera umanyenga. 675 01:00:00,570 --> 01:00:01,450 Kunyenga? 676 01:00:02,850 --> 01:00:03,850 Ndiko kubwerera kwanu? 677 01:00:04,690 --> 01:00:05,490 Zoona? 678 01:00:07,490 --> 01:00:08,290 Mumayembekezera chiyani? 679 01:00:09,450 --> 01:00:12,770 Mulowa muno ndi a maphunziro achifundo ndikulowamo? 680 01:00:13,890 --> 01:00:14,930 Tangomuyang'anani anyamata. 681 01:00:15,610 --> 01:00:19,050 Wotayika wa Pishori... ndi kuti akhale wophunzira wa Teresa. 682 01:00:21,930 --> 01:00:23,130 Mwayiwala malo anu. 683 01:00:29,370 --> 01:00:30,330 Mukuyang'ana chiyani? 684 01:00:31,370 --> 01:00:33,970 Ndinakumverani chisoni ndipo ndakupeza iwe pansi pa mapiko anga ... 685 01:00:34,130 --> 01:00:36,250 Ndinakuitanani ku tsiku langa lobadwa... anakuphatikizani mu timu. 686 01:00:36,650 --> 01:00:37,530 Inu mukudziwa chifukwa chake? 687 01:00:37,610 --> 01:00:39,450 Chifukwa inu mukanatero wakhala wopambana wabwino. 688 01:00:39,890 --> 01:00:43,450 Koma unali kufuna kundiponda? 689 01:00:44,130 --> 01:00:45,610 Mpikisano wa Teresa! 690 01:00:47,330 --> 01:00:48,170 Rohan Sachdev? 691 01:00:51,810 --> 01:00:53,970 Chifukwa chiyani munayenera kutenga nawo mbali Mia? 692 01:00:58,610 --> 01:01:00,770 Mukuganizabe Ndinayenera kuchita chilichonse? 693 01:01:02,650 --> 01:01:04,090 M'bale, tayang'anani pa inu. 694 01:01:04,450 --> 01:01:05,690 Ndipo yang'anani pa ine. 695 01:01:08,370 --> 01:01:09,530 Iye anangosankha mwamuna. 696 01:01:10,770 --> 01:01:11,610 Zowoneka bwino komanso zazikulu. 697 01:02:44,610 --> 01:02:46,050 Zilekeni! 698 01:02:50,210 --> 01:02:51,010 Zilekeni! 699 01:03:47,210 --> 01:03:50,450 Msungwana m'dzanja limodzi ndi chikhomo china. 700 01:03:50,930 --> 01:03:52,730 Ndipo koleji iyi ngati maziko. 701 01:03:52,890 --> 01:03:55,370 Chimenecho chinali cholinga chanu m'moyo eti? 702 01:04:06,050 --> 01:04:09,930 Koma ndiwe amene... kamnyamata kakang'ono katawuni. 703 01:04:10,290 --> 01:04:11,610 Osati Student... 704 01:04:12,570 --> 01:04:13,890 Woluza Pachaka! 705 01:04:53,280 --> 01:04:54,520 Chonde Rohaaaannn! 706 01:04:55,480 --> 01:04:57,240 Chonde mukhoza kuchita. 707 01:05:02,480 --> 01:05:03,760 Chonde Ro! 708 01:05:13,190 --> 01:05:15,680 Osati Wophunzira... Wotayika Pachaka! 709 01:08:39,520 --> 01:08:40,240 Zilekeni zikhale chomwecho. 710 01:08:41,880 --> 01:08:44,280 Ndisanakonze zonsezi, yeretsani mutu wanu. 711 01:08:52,480 --> 01:08:53,400 Rohan! 712 01:08:54,560 --> 01:08:58,280 Mwana wanga, iye anali kuyesera kuti adzipezere yekha. 713 01:08:59,080 --> 01:09:01,640 Iye ankafuna kuchita zinthu zambiri. 714 01:09:02,640 --> 01:09:05,760 Koma... mukufuna kuchita chiyani? 715 01:09:06,200 --> 01:09:07,560 Kodi munaganizirapo zimenezo? 716 01:09:11,920 --> 01:09:14,800 "Talent" mu Chingerezi mumati chiyani? 717 01:09:18,480 --> 01:09:19,080 Luso. 718 01:09:21,800 --> 01:09:25,880 Gwira talente yako mwana ... tsogolo lidzagwa m'malo mwake. 719 01:10:12,600 --> 01:10:13,480 Munandiitana chiyani? 720 01:10:14,320 --> 01:10:15,280 Woluza chaka? 721 01:10:17,000 --> 01:10:18,640 Koma chaka sichinathe nzanga. 722 01:10:21,840 --> 01:10:23,080 Onani Hero... 723 01:10:23,440 --> 01:10:25,200 Zomwe zimayenera kuchitika, zidachitika! 724 01:10:25,760 --> 01:10:28,280 Ndipo kunena zoona, siziyenera kukhala. 725 01:10:29,240 --> 01:10:31,160 Ndiye chifukwa chake…Pepani. 726 01:10:33,160 --> 01:10:34,040 Ndipo komabe... 727 01:10:34,360 --> 01:10:35,520 Tiyeni tizingopitirira bwanawe. 728 01:10:35,960 --> 01:10:37,920 kugwirizana ndi chiyani pakati pathu mulimonse? 729 01:10:40,800 --> 01:10:42,200 Kulumikizana kwapangidwa kukhala bwenzi langa. 730 01:10:44,040 --> 01:10:45,200 Zomwe sizingasweke tsopano. 731 01:10:49,680 --> 01:10:51,440 Mia adzakhala nthawi zonse bwenzi langa lakale. 732 01:10:53,440 --> 01:10:54,560 Ndipo inu... 733 01:10:55,400 --> 01:10:57,000 Chithunzi cha Teresa ... 734 01:10:57,800 --> 01:10:59,400 ...adzaluza ndani Diginity trophy... 735 01:10:59,480 --> 01:11:01,520 Pishorilal Chamandas College. 736 01:11:03,240 --> 01:11:04,200 Ndipo... 737 01:11:08,400 --> 01:11:09,840 ...Wophunzira wa mutu wa Chaka kwa ine. 738 01:11:14,880 --> 01:11:16,640 Ndapambana zaka ziwiri zotsatizana bwanawe. 739 01:11:17,920 --> 01:11:19,040 Inenso nditenga hat-trick. 740 01:11:20,440 --> 01:11:22,400 Ndinali ndi loto limodzi lokha m’moyo wanga. 741 01:11:23,880 --> 01:11:26,200 Mwandilanda. 742 01:11:26,560 --> 01:11:28,480 Ndiye ndiyenera kubwezera chisomo, chabwino? 743 01:11:28,640 --> 01:11:30,280 Ndikuganiza kuti nditataya zinyalala ... 744 01:11:30,560 --> 01:11:33,800 ...mwasokonekera ndipo wayiwala malo ako. 745 01:11:33,960 --> 01:11:35,680 Siziri za izo panonso. 746 01:11:36,880 --> 01:11:38,000 Tsopano ndi za ulemu wanga. 747 01:11:39,480 --> 01:11:42,320 Ndipo tsiku lomwe ndimalowa mbali yanu ya court... 748 01:11:43,440 --> 01:11:46,360 Ndikuvula kunyada kwako ndi inu simukanadziwa nkomwe chimene chinakukhudzani inu. 749 01:11:48,960 --> 01:11:50,520 Tsiku linali lanu, 750 01:11:51,520 --> 01:11:52,760 Koma ndigwira chaka! 751 01:12:17,760 --> 01:12:20,000 Ndinadziwa kuyambira pachiyambi ... 752 01:12:20,240 --> 01:12:23,200 Kuti pambuyo pa sabata ino Rohan wanga akanabwera kunyumba. 753 01:12:23,360 --> 01:12:26,840 Tsopano popeza mwabwerera, landani zanu timu ndikubwerera ku ukaputeni wanu. 754 01:12:27,320 --> 01:12:30,400 Ayi Mayi, Abhisheki akhalebe kapitao. 755 01:12:31,120 --> 01:12:33,400 Ndikungofuna kungokhala gulu ndi kupikisana kwa Wophunzira. 756 01:12:33,760 --> 01:12:35,960 Mwana, ganizira motere, inu simunathamangitsidwe. 757 01:12:36,040 --> 01:12:37,320 Munabwezeredwa kwa ife pa chifukwa. 758 01:12:37,400 --> 01:12:41,200 Tsopano ndi thandizo lanu, tidzapambana Ghanshyam. 759 01:12:50,920 --> 01:12:53,200 Hei! Ndinayang'anani monse kwa inu. 760 01:12:54,080 --> 01:12:55,520 Ndidafunikira chisomo. 761 01:12:55,800 --> 01:12:57,560 Monga momwe muli ndi Rohan anachotsedwa ku koleji... 762 01:12:57,840 --> 01:12:59,440 ...mungatulutsenso Manav? 763 01:13:01,640 --> 01:13:02,600 Chani? 764 01:13:03,240 --> 01:13:04,360 Ndikulipira! 765 01:13:04,640 --> 01:13:05,360 Ndalama! 766 01:13:07,800 --> 01:13:09,640 Sindinalole kuti Rohan athamangitsidwe. 767 01:13:10,320 --> 01:13:12,320 Kumene! inu munangomupereka iye. 768 01:13:12,760 --> 01:13:13,880 Wandinyenga. 769 01:13:14,080 --> 01:13:14,800 Kulondola? 770 01:13:16,520 --> 01:13:18,120 O, pepani kwambiri. 771 01:13:18,840 --> 01:13:20,920 Inu muli nazo zonse inu zofunidwa chifukwa cha ine. 772 01:13:21,080 --> 01:13:22,680 Ndipo mwapambana chikho. 773 01:13:22,880 --> 01:13:23,600 Uwu... uwu... uwu... 774 01:13:23,800 --> 01:13:25,120 Ndi zachifundo zanu zamagazi? 775 01:13:25,560 --> 01:13:27,120 Moyo wanu uyenera kukhala wovuta eti? 776 01:13:27,560 --> 01:13:31,560 Ndiwe kamtsikana kakang'ono wolemera, amene ali ndi vuto ndi chilichonse. 777 01:13:33,750 --> 01:13:34,440 Oo! 778 01:13:35,240 --> 01:13:37,520 Simudziwa zomwe munachita. Kulondola? 779 01:13:37,600 --> 01:13:39,760 Mvetserani, ndikudziwa ndendende zomwe ndachita. Chabwino? 780 01:13:40,040 --> 01:13:41,520 Momwe ndinachitira zinali zolakwika. 781 01:13:42,200 --> 01:13:44,040 Ndipo ndikunong'oneza bondo kuti. 782 01:13:44,120 --> 01:13:44,800 Zabwino? 783 01:13:45,360 --> 01:13:47,520 Chabwino ... ngakhale ndili ndi chisoni ... 784 01:13:47,920 --> 01:13:49,320 Kuti simungapambane chikho. 785 01:13:49,960 --> 01:13:50,960 Ndiye apa! 786 01:13:52,480 --> 01:13:53,560 Kwa mlamu wabwino kwambiri. 787 01:13:55,920 --> 01:13:57,240 La sabata. 788 01:14:04,760 --> 01:14:08,840 Puggi ma boxer anu ali ndi dzenje! 789 01:14:09,000 --> 01:14:12,120 Puggi ma boxer anu ali ndi dzenje! 790 01:14:12,200 --> 01:14:13,960 Puggi ma boxer anu ali ndi dzenje! 791 01:14:27,600 --> 01:14:30,800 Romeo! Tengani nambala ndi kukhala mu reserve. 792 01:14:31,280 --> 01:14:33,160 Ndidzaimbira nthawi yanu ikakwana. 793 01:14:33,680 --> 01:14:35,040 Mukuyang'ana chiyani? 794 01:14:35,120 --> 01:14:36,760 Ndi dongosolo lanu la 'Akaputeni'. 795 01:14:40,760 --> 01:14:42,040 Tabwerani anyamata, Mundiyang'ana chiyani? 796 01:14:42,280 --> 01:14:43,200 Inunso mukufuna kukhala pamenepo? 797 01:14:43,400 --> 01:14:45,000 Yesetsani kuchitapo kanthu pazochitika zanu. 798 01:14:45,080 --> 01:14:46,120 Inu. 799 01:14:48,160 --> 01:14:48,880 Inu! 800 01:14:49,880 --> 01:14:51,240 Tiyeni tizipita... kapena ndikutumiza iwenso. 801 01:14:59,240 --> 01:15:01,280 Nice College. OSATI! 802 01:15:01,800 --> 01:15:03,760 Bwerani kuno mwachangu. 803 01:15:08,880 --> 01:15:09,560 Kuzizira! 804 01:15:09,920 --> 01:15:11,920 Ma couriers ndi okwera mtengo kotero ndimaganiza ... 805 01:15:14,260 --> 01:15:15,880 O...k... 806 01:15:18,600 --> 01:15:19,520 Taonani! 807 01:15:19,960 --> 01:15:21,200 Ndikudziwa kuti si zophweka. 808 01:15:21,520 --> 01:15:23,200 Kusalemekezana ndi zonse izo. 809 01:15:23,800 --> 01:15:25,280 Koma chodziwika bwino ndichakuti ... 810 01:15:25,800 --> 01:15:27,760 ...wakunyengedwa komanso kupwetekedwa mtima momwe ulili ... 811 01:15:27,960 --> 01:15:29,240 Inenso ndine! 812 01:15:29,880 --> 01:15:31,200 Chifukwa ngakhale ine sindimadziwa! 813 01:15:33,600 --> 01:15:34,640 Koma tsopano ndikudziwa ... 814 01:15:34,840 --> 01:15:37,360 ... kuti pali njira imodzi yokha kuti abwerere ku Manav ndi Mia. 815 01:15:42,640 --> 01:15:44,840 Mpikisano waukulu kwambiri wovina wa Dehradhun. 816 01:15:45,000 --> 01:15:46,120 Ngakhale wamkulu kuposa koleji! 817 01:15:46,760 --> 01:15:48,000 Khalani ndi ine. 818 01:15:48,320 --> 01:15:50,120 Luso lanu ndi khama langa. 819 01:15:50,280 --> 01:15:52,280 Tipambana ndikuwonetsa chinyengo chimenecho! 820 01:15:52,360 --> 01:15:53,160 Mukuti chiyani? 821 01:15:59,640 --> 01:16:00,440 Mulimonse. 822 01:16:03,880 --> 01:16:04,920 Pa Juliet! 823 01:16:06,520 --> 01:16:07,640 Izi ndi zangwiro. 824 01:16:08,080 --> 01:16:09,760 Tengani woluza uyu thandizani kukhala wopambana. 825 01:16:10,120 --> 01:16:11,200 Chitani zomwezo! Chitani zomwezo! 826 01:16:15,200 --> 01:16:16,080 Woluza? 827 01:16:16,280 --> 01:16:17,080 Zoona? 828 01:16:17,920 --> 01:16:20,000 Chifukwa anadalira munthu mwakhungu? 829 01:16:20,360 --> 01:16:22,280 Ndipo adasiya zonse chifukwa cha iye? 830 01:16:22,680 --> 01:16:24,760 Nanga bwanji zoona kuti anatipereka? 831 01:16:24,840 --> 01:16:25,880 Cholakwa chathu chinali chiyani? 832 01:16:25,960 --> 01:16:27,320 Inu munaziwona izo zonse Jeffrey usiku umenewo eti? 833 01:16:27,480 --> 01:16:29,520 Dorks! Ndizo zonse zomwe ndinachita. 834 01:16:30,120 --> 01:16:32,320 Ndinagwiritsa ntchito dzina la Rohan ndikutumizani inu. 835 01:16:37,160 --> 01:16:41,200 Mudzawononga ubwenzi wa moyo wonse pa mphindi zochepa za kusamvetsetsana? 836 01:16:41,280 --> 01:16:43,080 Ndi mzere wanji, mulimonse... 837 01:16:43,480 --> 01:16:45,760 Woluza! Woluza! Woluza! Woluza! 838 01:16:47,440 --> 01:16:48,160 Duffer! 839 01:16:49,280 --> 01:16:50,040 Chitsiru! 840 01:16:50,800 --> 01:16:51,960 Ndinalakwitsa kubwera kuno. 841 01:17:04,000 --> 01:17:06,120 Abhishek, Ndikuganiza kuti ndili ndi chifuwa chodabwitsa. 842 01:17:06,800 --> 01:17:09,680 Chonde lolani Rohan azisewera m'malo mwa ine? 843 01:17:16,430 --> 01:17:18,080 Tabwerani anyamata! Tengani malo anu. 844 01:17:18,560 --> 01:17:19,840 Tiyeni tiyambe ndi chitetezo. 845 01:17:20,160 --> 01:17:21,080 Inu! 846 01:17:21,560 --> 01:17:22,560 Tiyeni tisewere. 847 01:17:22,640 --> 01:17:23,480 Tabwerani anyamata! 848 01:17:24,160 --> 01:17:25,120 Kugwira ntchafu. 849 01:17:31,360 --> 01:17:33,840 - Kodi iye akuchita chiyani? - Kodi akuchita chiyani? 850 01:17:39,840 --> 01:17:42,280 Mukungotenga popeza tinakukhululukirani inu. 851 01:17:42,360 --> 01:17:44,280 Kuchokera mmalo onse mwatifikitsa kwa Jeffrey? 852 01:17:44,880 --> 01:17:47,080 Tikhale limodzi kapena tidzakwapulidwanso. 853 01:18:03,360 --> 01:18:05,240 Ngati muyenera kutsimikizira kanthu, tsimikizirani nokha. 854 01:18:05,800 --> 01:18:06,880 Osati kwa wina aliyense. 855 01:18:07,440 --> 01:18:08,600 Makamaka kwa onse awiri. 856 01:18:10,280 --> 01:18:11,800 Ndiwe mpikisano weniweni ndi galasi. 857 01:18:13,160 --> 01:18:14,840 Pepani. Sindikukumvani. 858 01:18:29,360 --> 01:18:30,840 Amakukhudzanibe kwambiri? 859 01:18:34,000 --> 01:18:35,080 Manav ndiuze zoona... 860 01:18:36,640 --> 01:18:39,920 Umandikonda kapena ndi ichi zonse n'cholinga choti aphunzitse Rohan phunziro? 861 01:18:44,600 --> 01:18:47,040 Ndimakonda chaching'ono ichi Kusatetezeka kwa atsikana akutawuni. 862 01:20:52,320 --> 01:20:54,160 Inde! Inde! Ndikudziwa. Ife tatero kwatsala mphindi 5 zokha kuti tipite! 863 01:20:54,240 --> 01:20:55,280 Bwerani! Tiyeni tizipita! 864 01:20:58,080 --> 01:20:58,560 Keke? 865 01:20:59,880 --> 01:21:00,760 Tsiku lobadwa la Rusty. 866 01:21:00,880 --> 01:21:01,320 Mukufuna zina? 867 01:21:03,240 --> 01:21:05,440 Munthu! Mukusowa kupeza abwenzi. 868 01:21:06,160 --> 01:21:07,160 Ndipo ndi abwenzi... 869 01:21:08,800 --> 01:21:09,800 Sindikutanthauza Rohan. 870 01:21:11,160 --> 01:21:13,440 Chidwi chonse kuti akupatsa... 871 01:21:14,360 --> 01:21:15,240 Ndikhulupirira mukudziwa chifukwa chake. 872 01:21:16,760 --> 01:21:18,200 Kungobwera kwa ine. 873 01:21:18,760 --> 01:21:19,480 Chidwi? 874 01:21:19,880 --> 01:21:21,560 Munthu ayenera kulemekeza akazi. 875 01:21:21,920 --> 01:21:23,680 Chifukwa ngakhale agalu amatha kulabadira. 876 01:21:28,120 --> 01:21:29,680 Bwera mwana wanga. Bwerani! Bwerani! Bwerani! 877 01:21:31,360 --> 01:21:32,960 Khalani! Dikirani! Khalani! 878 01:21:47,440 --> 01:21:49,800 Happy birthday kwa ine... 879 01:21:51,280 --> 01:21:53,520 Happy birthday kwa ine... 880 01:21:55,120 --> 01:21:57,960 Tsiku lobadwa labwino wokondedwa Shreya ... 881 01:22:00,840 --> 01:22:03,040 Tsiku lobadwa labwino kwa ine! 882 01:22:05,320 --> 01:22:07,640 Zikomo! Zikomo nonse! 883 01:22:07,960 --> 01:22:09,560 Ndinu nonse pano pa tsiku langa lobadwa? 884 01:22:09,800 --> 01:22:11,280 Zowona zikutanthauza zambiri anyamata! 885 01:22:12,800 --> 01:22:13,760 Kuluma koyamba uku ... 886 01:22:20,000 --> 01:22:20,680 Kwa amayi anga... 887 01:22:25,800 --> 01:22:26,560 Ndiye bambo... 888 01:22:32,040 --> 01:22:33,120 Manav amene ndimadana naye... 889 01:22:37,080 --> 01:22:39,010 Ndipo potsiriza! Munthu wanga wamkulu. 890 01:22:39,090 --> 01:22:40,730 Bwerani kuno Rusty. Bwerani kuno! 891 01:23:15,760 --> 01:23:18,560 Tsiku labwino lobadwa! Shreya! 892 01:23:18,760 --> 01:23:21,600 Tsiku labwino lobadwa kwa inu. 893 01:23:21,880 --> 01:23:25,240 Tsiku lobadwa labwino wokondedwa Shreya ... 894 01:23:25,440 --> 01:23:29,040 Tsiku lobadwa labwino kwa inu. 895 01:23:29,440 --> 01:23:30,400 Munaganiza bwanji? 896 01:23:30,720 --> 01:23:32,600 Ngati simunatchule, Sindinadziwe? 897 01:23:33,240 --> 01:23:34,680 Koma mwadziwa bwanji? 898 01:23:35,000 --> 01:23:36,640 Ndinakutumizira mnzanga pempho pa facebook. 899 01:23:36,840 --> 01:23:37,760 Tsiku lobadwa lakufa chotero? 900 01:23:37,840 --> 01:23:39,400 Ndikutanthauza kuti ayi phwando lalikulu la Jeffrey? 901 01:23:41,240 --> 01:23:44,000 Bambo anali kuumirira koma sindinafune. 902 01:23:45,640 --> 01:23:46,520 Bwerani. 903 01:23:48,840 --> 01:23:50,000 Zikomo duffer. 904 01:26:37,800 --> 01:26:39,240 Koma bwanji osatero kunena chinachake kwa iye? 905 01:26:39,320 --> 01:26:40,480 Muli ndi ufulu wonse. 906 01:26:40,560 --> 01:26:42,720 Ndinganene chiyani zimenezo sakudziwa kale? 907 01:26:42,800 --> 01:26:44,880 Kunyoza Mia kuli ngati kunyoza chikondi changa pa iye. 908 01:26:44,960 --> 01:26:46,560 Zomwe sindingathe kuchita. 909 01:26:48,560 --> 01:26:50,160 Anthu akhoza kunena chilichonse amafuna Shreya... 910 01:26:50,640 --> 01:26:52,960 koma zaka khumi ndi ziwiri za chikondi ... sasanduka chidani masiku anayi. 911 01:26:53,040 --> 01:26:55,440 Zaka khumi ndi ziwiri za chikondi motsutsana ndi masiku anayi a chidani? 912 01:26:55,600 --> 01:26:56,160 Ndiko kudwala! 913 01:26:56,240 --> 01:26:57,760 Odwala? Ndani akudwala? 914 01:27:00,480 --> 01:27:01,240 Bwenzi! 915 01:27:01,320 --> 01:27:02,440 Ine ndithudi ndakugwerani inu. 916 01:27:02,520 --> 01:27:04,680 Nthawi yanga yazaka khumi ndi ziwiri ikuyamba, TSOPANO! 917 01:27:06,080 --> 01:27:07,440 Chabwino, ndili serious! 918 01:27:07,680 --> 01:27:09,320 Momwe mumamukondera Mia ... 919 01:27:09,480 --> 01:27:11,840 Ngati wina andipatsa khumi ngakhale peresenti ya izo ... 920 01:27:11,960 --> 01:27:12,960 khumi pa zana la izo... 921 01:27:13,040 --> 01:27:14,840 ndiye sindidzamusiya. 922 01:27:15,360 --> 01:27:16,080 Chani? 923 01:27:16,160 --> 01:27:17,240 Kodi mumamvetsa moyo wautali? 924 01:27:17,320 --> 01:27:21,840 Pamene muli ndi zaka 91 ndikunama m'chipatala pa bedi la imfa ... 925 01:27:22,040 --> 01:27:27,760 simudzakhala ndi amalume anu ndi azakhali anu kapena anu opuwala abwenzi a Pishori akugwira dzanja ... 926 01:27:27,840 --> 01:27:29,240 Koma m'malo mwake munthu mmodzi.. 927 01:27:31,520 --> 01:27:32,600 Nancy Nancy? 928 01:27:37,600 --> 01:27:39,640 Zatsimikiziridwa! Ndiwe wopusa. 929 01:28:21,960 --> 01:28:22,480 Bwenzi! 930 01:28:22,560 --> 01:28:24,080 Ndine wokondwa kwambiri! 931 01:28:24,360 --> 01:28:27,440 Mukudziwa ... chidole chopusa kuti mumawina mu bokosi la cornflakes... 932 01:28:27,840 --> 01:28:29,000 Sindinapambane nkomwe! 933 01:28:29,320 --> 01:28:30,840 - Chani? Zoona? - Inde! 934 01:28:31,120 --> 01:28:33,440 Nyumba yonse yadzaza ndi zikho za Manav. 935 01:28:35,000 --> 01:28:35,840 Koma tsopano... 936 01:28:37,600 --> 01:28:38,360 Apa! 937 01:28:40,000 --> 01:28:40,920 Chani? Chifukwa chiyani mukundipatsa? 938 01:28:41,000 --> 01:28:41,840 Ndi zanu. 939 01:28:42,120 --> 01:28:44,040 Ndikapita nayo kunyumba... Idzapanga mawonekedwe. 940 01:28:44,240 --> 01:28:45,680 Ndi chiyani? Kodi izo zinachokera kuti? 941 01:28:45,760 --> 01:28:47,120 Ukunama ndi sewero lonselo. 942 01:28:47,200 --> 01:28:48,040 Ndikutanthauza koma-- 943 01:28:48,200 --> 01:28:49,680 Mwalimbikira kwambiri. 944 01:28:50,280 --> 01:28:51,080 Palibe Rohan. 945 01:28:51,160 --> 01:28:52,760 Zilibe kanthu kwa aliyense! 946 01:28:53,240 --> 01:28:54,520 Amuna a m'nyumba mwanga? 947 01:28:55,200 --> 01:28:56,240 Iwo sali ngati inu. 948 01:28:58,440 --> 01:28:59,600 Ndi Mayi ako? 949 01:29:06,680 --> 01:29:08,280 Pamene amandibala ine... 950 01:29:11,760 --> 01:29:13,440 Abambo amanditcha 'Jinxed'. 951 01:29:15,360 --> 01:29:17,960 Tsopano mukumvetsa chifukwa chake sitikondwerera tsiku langa lobadwa. 952 01:29:37,000 --> 01:29:37,840 Mia? 953 01:29:57,720 --> 01:29:59,680 Sindilinso ndi Manav Ro. 954 01:30:01,080 --> 01:30:01,960 Oo! 955 01:30:02,160 --> 01:30:03,000 Tsopano? 956 01:30:04,000 --> 01:30:05,560 Pepani kwambiri Ro! 957 01:30:05,720 --> 01:30:07,400 Sindimadziwa Manav angachite monga choncho. 958 01:30:07,480 --> 01:30:08,960 Chonde! Ndiroleni ndimugwire! 959 01:30:09,160 --> 01:30:12,240 -Mukudziwa zomwe sindingathe kukhulupirira-- - Kodi tingalankhule kwinakwake? 960 01:30:18,680 --> 01:30:19,800 Chonde. 961 01:30:21,080 --> 01:30:22,280 Inde. Zedi. 962 01:30:31,200 --> 01:30:33,000 Kodi simungangotumiza meseji? 963 01:30:35,520 --> 01:30:37,040 Ok guys. Izi ndizovuta kwambiri. 964 01:30:37,120 --> 01:30:38,480 Ndiye ndingopita fotokozani malamulo kamodzi. 965 01:30:38,560 --> 01:30:40,960 Chonde palibe amene adzalira kapena kukuwa... 966 01:30:41,160 --> 01:30:43,080 - Shreya chonde. sindi-- - Chifukwa chiyani mukuyang'ana ine? 967 01:30:43,280 --> 01:30:44,080 Ndilira chifukwa chiyani? 968 01:30:44,160 --> 01:30:45,000 Adzalira. 969 01:30:45,080 --> 01:30:46,080 Drama queen! 970 01:30:46,630 --> 01:30:47,320 Shreya... 971 01:30:47,400 --> 01:30:49,000 Chonde... Khalani pansi... 972 01:30:49,840 --> 01:30:50,760 Chonde... 973 01:30:53,040 --> 01:30:54,000 Ro... 974 01:30:55,680 --> 01:30:57,000 Ndinalakwitsa. 975 01:30:58,160 --> 01:30:59,280 Ndipo inu munali kulondola. 976 01:31:00,240 --> 01:31:02,720 Ndinkangoyang'ana kwa ine ndekha ndi... 977 01:31:03,080 --> 01:31:04,200 Ndinatengeka. 978 01:31:06,080 --> 01:31:07,440 Oo Mulungu wanga! 979 01:31:08,560 --> 01:31:11,040 Zomwe ndinakuchitirani ... 980 01:31:11,960 --> 01:31:13,800 Ndipo zomwe ndidataya pobwezera- 981 01:31:14,320 --> 01:31:16,040 O mulungu wanga! Mukunena zowona? 982 01:31:17,000 --> 01:31:18,000 Taonani! 983 01:31:18,720 --> 01:31:20,160 Ndikudziwa kuti ndakutaya Ro. 984 01:31:21,840 --> 01:31:23,960 Ngati simukufuna kuti ndibwererenso ndi ine... 985 01:31:25,080 --> 01:31:26,000 Osatero. 986 01:31:26,480 --> 01:31:28,040 Ngati simukufuna kuyankhula ndi ine ... 987 01:31:28,120 --> 01:31:28,720 Osatero. 988 01:31:28,800 --> 01:31:30,080 Ok chabwino! Ndiye mwamaliza eti? 989 01:31:30,160 --> 01:31:31,040 Chonde Rohan! Tiyeni tizipita. 990 01:31:31,120 --> 01:31:32,000 Shreya chonde. 991 01:31:32,680 --> 01:31:33,560 Chonde. 992 01:31:34,760 --> 01:31:35,840 Pitirizani. 993 01:31:36,080 --> 01:31:37,360 Koma chonde.. 994 01:31:38,280 --> 01:31:40,080 Osandida Ro. Basi... 995 01:31:40,400 --> 01:31:41,600 Chonde osandida! 996 01:31:41,680 --> 01:31:43,240 Rohan... Osagwa chifukwa cha izi. 997 01:31:43,320 --> 01:31:44,600 Izi zonse ndi masewera chabe. 998 01:31:45,240 --> 01:31:46,720 Shreya chonde... Ndimamukondabe. 999 01:31:46,800 --> 01:31:48,120 Ndipo mukuganiza chiyani? Inenso! 1000 01:31:49,760 --> 01:31:50,760 Chani? 1001 01:31:51,680 --> 01:31:53,440 Munali ndi mwayi wanu ndipo mwasokoneza. 1002 01:31:53,520 --> 01:31:54,480 Tsopano ndi nthawi yanga. 1003 01:31:55,120 --> 01:31:55,880 Ndi chilungamo! 1004 01:31:56,000 --> 01:31:57,400 Shreya siyani kuchita ngati mwana-- 1005 01:31:57,480 --> 01:31:58,920 Inde! Ndipo ndinu okhwima kwambiri eti? 1006 01:31:59,000 --> 01:32:01,080 Rohan-Manav-Rohan! Kodi ndinu mtsikana kapena shuttlecock? 1007 01:32:01,160 --> 01:32:03,480 Rohan, ulibe kumufotokozera chilichonse ... 1008 01:32:03,560 --> 01:32:05,840 Inu mukudziwa chiyani ... M'malo mwake pepani khofi! 1009 01:32:06,720 --> 01:32:08,240 NDINU OPENGA? KODI MWATAYA KONSE? 1010 01:32:08,520 --> 01:32:10,240 Mia sorry... Muli bwino? 1011 01:32:11,080 --> 01:32:12,320 Kodi munawotcha dzanja lanu? 1012 01:32:14,720 --> 01:32:15,640 Chokani Shreya! 1013 01:33:14,280 --> 01:33:15,320 Ndikufuna kupita ku London ... 1014 01:33:16,600 --> 01:33:17,640 Kusukulu yovina. 1015 01:33:20,000 --> 01:33:21,960 ndakhala ndikudzibwerezabwereza... 1016 01:33:22,040 --> 01:33:23,360 Kodi inu simukuzimvetsa izo? 1017 01:33:23,680 --> 01:33:25,400 Ndifotokoze kwa inu njira ina? 1018 01:33:27,560 --> 01:33:28,440 Ahhh... Pepani bwana! 1019 01:33:33,000 --> 01:33:34,240 Bwana... Ndilowe chonde? 1020 01:33:34,840 --> 01:33:35,520 Inu? 1021 01:33:39,000 --> 01:33:40,280 Kodi iye wachita chiyani nthawi ino? 1022 01:33:48,160 --> 01:33:49,080 Bwana uyu! 1023 01:33:49,400 --> 01:33:50,360 'Mwana Wako' wachita izi. 1024 01:33:53,080 --> 01:33:53,800 Ichi ndi chiyani? 1025 01:33:54,080 --> 01:33:56,320 Bwana, 'Mwana Wanu' adapambana chikho ichi usiku watha... 1026 01:33:57,680 --> 01:34:00,960 'Mwana Wako wamkazi' si wabwino chabe wovina ku Teresa ... koma mzinda wonse. 1027 01:34:03,200 --> 01:34:05,120 Ine ndikutsimikiza izi ziyenera kukhala a nthawi yonyadira kwambiri kwa inu ... 1028 01:34:06,000 --> 01:34:06,680 Sichoncho bwana? 1029 01:34:09,560 --> 01:34:10,800 Koma kodi mungakhulupirire? 1030 01:34:11,320 --> 01:34:13,040 Iye anachita mantha kukuuzani inu. 1031 01:34:15,000 --> 01:34:16,320 Koma ndinamuuza bwana... 1032 01:34:17,440 --> 01:34:20,800 Ngati abambo anu akumva chimwemwe pa ana ake aamuna ang'onoang'ono ... 1033 01:34:22,410 --> 01:34:23,320 ndiye tangoganizani... 1034 01:34:24,360 --> 01:34:26,640 momwe angasangalalire kwa chipambano chachikulu choyamba cha mwana wake wamkazi. 1035 01:34:27,200 --> 01:34:28,080 Sichoncho bwana? 1036 01:34:34,000 --> 01:34:34,960 Chabwino bwana! Ndisuntha. 1037 01:34:35,120 --> 01:34:36,120 Pepani kutenga nthawi yanu. 1038 01:34:36,400 --> 01:34:37,000 ndi Shreya... 1039 01:34:38,680 --> 01:34:39,600 Zabwino zonse! 1040 01:34:44,280 --> 01:34:45,600 Bwana sindikudziwa za mwana wanu ... 1041 01:34:46,280 --> 01:34:47,760 Koma mwana wanu wamkazi ndi wodabwitsa. 1042 01:35:26,800 --> 01:35:31,160 Good Morning Student! 1043 01:35:31,320 --> 01:35:33,400 Good Morning Sir! 1044 01:35:33,480 --> 01:35:36,240 Kukhala olandila alendo za chochitika chachikulu ichi ... 1045 01:35:37,560 --> 01:35:39,880 Zimandipatsa zabwino zosangalatsa kulengeza ... 1046 01:35:40,000 --> 01:35:42,320 Pa 29... Chaka... 1047 01:35:42,400 --> 01:35:44,800 Inter College... Dignity Cup... 1048 01:35:45,000 --> 01:35:46,600 OPENNNNN!! 1049 01:35:51,520 --> 01:35:55,000 Mpikisano wa Dignity idzayamba mu mwezi umodzi. 1050 01:35:55,240 --> 01:35:56,440 Ohhh! Manasvi? 1051 01:35:57,000 --> 01:35:58,400 Tsiku lobadwa labwino wokondedwa Manasvi. 1052 01:35:58,480 --> 01:36:00,840 Happy birthday kwa inu... 1053 01:36:01,000 --> 01:36:03,480 Happy birthday kwa inu... 1054 01:36:03,960 --> 01:36:05,960 Ole oleole! Kodi diva ali ndi zaka zingati tsopano? 1055 01:36:07,240 --> 01:36:08,320 Sangalalani ndi mphindi ino! 1056 01:36:09,600 --> 01:36:13,800 Pamapeto pa mpikisano inu iwalaninso dzina lanu. 1057 01:36:13,960 --> 01:36:16,400 Awwww...Manasvi akhumudwa. 1058 01:36:16,480 --> 01:36:18,040 Kodi diva akuchita chiyani mu timuyi? 1059 01:36:18,120 --> 01:36:19,680 Chitani chinthu chimodzi, bwerani ku gulu lathu. 1060 01:36:19,840 --> 01:36:21,280 Palibe amene angakusekeni pano. 1061 01:36:21,360 --> 01:36:22,600 Chonde Puggi... Mukumbatireni. 1062 01:36:22,680 --> 01:36:23,840 Bwerani mwana wanga chidole. 1063 01:36:24,040 --> 01:36:25,560 Uwuwww. 1064 01:36:25,840 --> 01:36:28,970 Ndikufunira zabwino ma team onse... 1065 01:36:29,480 --> 01:36:33,680 Timu yabwino kwambiri ipambane. 1066 01:36:33,760 --> 01:36:34,880 Bro mwawona nkhope yake? 1067 01:36:35,000 --> 01:36:35,840 Zinakhala zazing'ono chonchi? 1068 01:36:37,440 --> 01:36:38,360 Ndani anachita zimenezo? 1069 01:36:40,520 --> 01:36:41,400 Ndani anachita izo? 1070 01:36:50,480 --> 01:36:51,760 Bro mukutimenyeranji? 1071 01:36:57,640 --> 01:36:58,400 Hei... 1072 01:36:58,480 --> 01:37:00,360 Abu, thamanga. 1073 01:37:31,720 --> 01:37:33,000 Pepani Ro! 1074 01:37:33,760 --> 01:37:35,240 Chonde ingoyiwalani za izo. 1075 01:37:36,840 --> 01:37:37,560 Rohan! 1076 01:37:39,640 --> 01:37:41,760 Manav ndi Teresa anyamata akumenya Puggi. 1077 01:37:42,360 --> 01:37:43,400 Pitani! Pitani! 1078 01:37:44,000 --> 01:37:44,800 Pitani mwachangu! 1079 01:37:44,960 --> 01:37:45,520 Pitani! 1080 01:37:53,800 --> 01:37:55,800 Bwerani. 1081 01:37:56,480 --> 01:37:57,680 Chonde alekeni azipita. 1082 01:38:12,440 --> 01:38:13,600 Tsopano kodi mukukumbukira dzina langa? 1083 01:38:14,400 --> 01:38:15,840 Kodi munakumbukira? 1084 01:38:23,080 --> 01:38:25,160 Mumenyeni. 1085 01:39:50,040 --> 01:39:51,960 Chonde Rohan! Bwerani kumumenya! 1086 01:40:49,880 --> 01:40:52,440 Rohan... Rohan siyani. 1087 01:40:53,050 --> 01:40:55,330 Ima mwana! Zilekeni! 1088 01:40:55,410 --> 01:40:57,360 Mukokereni kutali. 1089 01:41:24,520 --> 01:41:25,360 Moni! 1090 01:41:26,720 --> 01:41:27,560 Moni! 1091 01:41:39,400 --> 01:41:40,200 Ali bwanji? 1092 01:41:43,720 --> 01:41:45,600 Ali ndi zosongoka zisanu ndi chimodzi pamutu pake. 1093 01:41:46,240 --> 01:41:47,840 Koma adotolo akuti musade nkhawa. 1094 01:41:48,600 --> 01:41:50,560 Anyamata, pali aliyense amene akufuna khofi? 1095 01:41:50,640 --> 01:41:52,080 - Inde, ndikufuna kapuc--... -AYI! 1096 01:41:53,600 --> 01:41:54,680 Osadandaula... 1097 01:41:56,680 --> 01:41:58,240 Ndinasiya kumwa Coffee... 1098 01:41:58,440 --> 01:41:59,680 Kafeini wambiri. 1099 01:42:03,200 --> 01:42:04,120 Tamverani Mia... 1100 01:42:04,200 --> 01:42:07,280 Pepani kwambiri... Ndinkangokhala wopusa kwambiri. 1101 01:42:16,520 --> 01:42:17,840 Umamukonda eti? 1102 01:42:21,280 --> 01:42:22,160 Chikondi? 1103 01:42:23,640 --> 01:42:24,720 Ndi mawu akulu. 1104 01:42:27,480 --> 01:42:29,440 Koma momwe Rohan amakukondera ... 1105 01:42:30,080 --> 01:42:32,960 Chikondi changa chikuwoneka ngati kuphwanya mwana wasukulu. 1106 01:42:35,480 --> 01:42:37,120 Chikondi cha chilimwe ndikuganiza. 1107 01:42:44,800 --> 01:42:45,760 Koma Mia... 1108 01:42:46,000 --> 01:42:47,680 Ngati mungayesenso kumupweteka ... 1109 01:42:47,840 --> 01:42:48,960 Ndikulumbira kwa Mulungu... 1110 01:42:49,040 --> 01:42:50,200 Sindikulola kuti uchoke nazo ... 1111 01:42:50,280 --> 01:42:51,280 kapena mfiti uyu! 1112 01:43:09,280 --> 01:43:10,320 Zabwino! 1113 01:43:14,000 --> 01:43:14,800 Pano! 1114 01:43:16,400 --> 01:43:17,040 Osachita manyazi. 1115 01:43:17,120 --> 01:43:18,800 Si zanu, Ndi za Abhishek. 1116 01:43:18,960 --> 01:43:20,160 Akhala bwino. 1117 01:43:37,960 --> 01:43:39,000 Shreya! 1118 01:43:44,360 --> 01:43:45,360 Osandiwuza! 1119 01:43:45,440 --> 01:43:46,800 Anathawa ndi adotolo? 1120 01:43:48,000 --> 01:43:48,840 Muli bwino? 1121 01:43:51,000 --> 01:43:52,600 Zikomo polankhula ndi abambo anga. 1122 01:43:54,960 --> 01:43:56,960 Zikomo abambo kunditumiza ku London. 1123 01:43:58,520 --> 01:43:59,280 Chani? 1124 01:44:01,240 --> 01:44:02,960 Kuti mumalize maphunziro anu London School of Dance. 1125 01:44:03,320 --> 01:44:04,520 Ndi zabwino kwambiri! 1126 01:44:05,560 --> 01:44:06,520 Maloto anu! 1127 01:44:07,000 --> 01:44:08,000 Pomaliza! 1128 01:44:11,520 --> 01:44:12,440 Liti? 1129 01:44:13,120 --> 01:44:14,280 Pamapeto pa teremu iyi. 1130 01:44:15,960 --> 01:44:17,000 Koma osadandaula... 1131 01:44:17,400 --> 01:44:19,800 Sindidzaphonya chisangalalo cha kukuwonani mukutaya Wophunzira. 1132 01:44:20,560 --> 01:44:22,280 Ndine Teresaite pambuyo pake. 1133 01:44:29,760 --> 01:44:30,960 Shreya... 1134 01:44:34,440 --> 01:44:35,440 Ndimakukondani. 1135 01:44:38,640 --> 01:44:39,760 Koma sinditero. 1136 01:45:03,000 --> 01:45:03,640 Abhishek. 1137 01:45:05,480 --> 01:45:08,940 Tiyamike ambuye! Diso lake silinavulale. 1138 01:45:09,020 --> 01:45:10,320 Zonse zili bwino tsopano... 1139 01:45:10,440 --> 01:45:13,680 Koma bwanji osafunsa zitsiru zimenezi chachitika ndi chani? 1140 01:45:13,760 --> 01:45:16,880 Zitsiru! Mutero tiuzeni chachitika? 1141 01:45:20,040 --> 01:45:22,120 Bwana...Ndiyike bwanji? 1142 01:45:22,800 --> 01:45:25,160 Kutsutsa kwa Rohan adabwezera kumbuyo tonse. 1143 01:45:36,730 --> 01:45:38,250 Vutoli linali la Rohan ... 1144 01:45:40,130 --> 01:45:41,850 koma timu ndi yathu eti? 1145 01:45:48,290 --> 01:45:51,170 Wosewera wanga yemwe sindimakonda kwambiri mchipindachi muli Rohan. 1146 01:45:54,130 --> 01:45:56,090 Koma iye ndiye amene anabwera kudzandipulumutsa. 1147 01:45:58,090 --> 01:46:01,370 A Terisaite amenewo... amasewera ngati timu. 1148 01:46:01,970 --> 01:46:02,930 Ndipo ife? 1149 01:46:04,570 --> 01:46:06,930 Tataya ngakhale tisanayambe. 1150 01:46:08,050 --> 01:46:09,450 Mukudziwa guys... 1151 01:46:10,010 --> 01:46:15,970 Kamodzi kokha m'miyoyo yathu tiyeni tisewere ngati timu. 1152 01:46:16,570 --> 01:46:18,130 Ndiye tiwona zomwe zidzachitike. 1153 01:46:20,570 --> 01:46:21,770 Ndiwo mzimu. 1154 01:46:22,100 --> 01:46:26,130 Tiyeni tonse tinene pamodzi, Yehova alemekezeke! 1155 01:46:26,290 --> 01:46:27,210 Ambuye alemekezeke! 1156 01:46:27,290 --> 01:46:29,170 Chete! Ichi ndi chipatala. 1157 01:46:29,250 --> 01:46:31,090 Pepani! Pepani! Pepani! 1158 01:46:31,530 --> 01:46:36,410 Yehova alemekezeke! 1159 01:46:36,570 --> 01:46:37,610 Ambuye alemekezeke! 1160 01:46:48,410 --> 01:46:50,170 Malamulo atatu ofunikira a Kabaddi. 1161 01:46:50,250 --> 01:46:52,410 Nambala wani... RESISTANCE! 1162 01:46:53,010 --> 01:46:55,170 Khalani wosagonjetseka! 1163 01:46:55,250 --> 01:46:57,770 Kotero kuti palibe amene angafike kwa inu. 1164 01:47:33,250 --> 01:47:34,130 Ntchito yamagulu! 1165 01:47:34,210 --> 01:47:35,650 Sewerani ngati timu... 1166 01:47:35,850 --> 01:47:36,970 Ngati mukhala limodzi... 1167 01:47:37,050 --> 01:47:38,290 mudzakhala ndi moyo motalika. 1168 01:47:38,930 --> 01:47:40,570 BWErani ONNNNNN! 1169 01:47:57,090 --> 01:47:59,810 Mphamvu! Gwiritsani ntchito mphamvu zanu mwanjira imeneyo... 1170 01:47:59,930 --> 01:48:03,410 kuti muwononge mdani wanu! 1171 01:49:24,270 --> 01:49:25,610 Ndipo potsiriza ndi tsiku lalikulu! 1172 01:49:25,690 --> 01:49:29,370 Takulandirani ku Dignity Cup 2019! 1173 01:49:29,450 --> 01:49:32,210 Ndine Dimpy, wophunzira wanu wakale. 1174 01:49:32,410 --> 01:49:35,690 Ndipo ndine, m'modzi yekha Jeet Khuraana! 1175 01:49:35,770 --> 01:49:38,770 Maphunziro asanu ndi atatu ochokera ku Dehradhun ndi Mussoorie, adzapikisana wina ndi mzake... 1176 01:49:38,850 --> 01:49:42,290 kwa zaka mpikisano waukulu wamasewera ... zomwe zidzachitika kwa masiku atatu! 1177 01:49:42,370 --> 01:49:45,050 Athletics tsiku loyamba ndi Kabaddi pa masiku awiri otsalawo! 1178 01:49:45,130 --> 01:49:49,170 Gulu lomwe lapeza mapointsi apamwamba kwambiri muzochitika zonse ziwiri ... adzapambana Dignity Cup! 1179 01:49:49,250 --> 01:49:52,840 Ndipo wosewera wabwino kwambiri timu idzapambana STUDENT OF THE YEAR! 1180 01:49:54,850 --> 01:49:56,410 Mpikisano woyamba wa tsiku loyamba. 1181 01:49:56,490 --> 01:49:57,690 Mpikisano wamamita zana! 1182 01:49:57,770 --> 01:50:01,130 Manav Singh Randhawa ali ndi mbiri ya izi. 1183 01:50:01,210 --> 01:50:05,090 Ndipo akupikisana ndi Wophunzira wake hat-trick yapachaka chaka chino! 1184 01:50:06,650 --> 01:50:08,410 - Bwerani, bwerani! -Tiyeni Rohan! 1185 01:50:12,330 --> 01:50:13,330 Mpikisano ukuyamba! 1186 01:50:13,410 --> 01:50:15,090 Mpikisanowu ukupitilira... 1187 01:50:15,170 --> 01:50:15,970 Ndipo oh Mulungu wanga! 1188 01:50:16,050 --> 01:50:18,010 Rohan wangonyamuka kumene. 1189 01:50:18,090 --> 01:50:19,450 Iye ali patsogolo. 1190 01:50:20,690 --> 01:50:21,970 Dikirani! gwiritsitsani! 1191 01:50:31,370 --> 01:50:32,570 KUMALIZA BWANJI! 1192 01:50:32,650 --> 01:50:36,250 Manav amapambana mita zana kachitatu motsatizana! 1193 01:50:38,170 --> 01:50:38,970 Zabwino kwambiri! 1194 01:50:39,050 --> 01:50:40,690 Manav waphwanya mbiri yake! 1195 01:50:42,690 --> 01:50:43,650 Koma osadandaula. 1196 01:50:43,850 --> 01:50:45,210 Tsiku langoyamba kumene. 1197 01:50:45,290 --> 01:50:47,210 Chotsatira ... mamita 400. 1198 01:50:47,370 --> 01:50:49,010 Okonzeka! Zokhazikika! Pitani! 1199 01:50:49,170 --> 01:50:52,450 Pishori akupanga nyenyezi. Rohan amabowola ngati roketi. 1200 01:50:56,650 --> 01:50:59,290 Ndipo kachiwiri Manav akukweza liwiro ... 1201 01:51:07,130 --> 01:51:10,250 Ndipo....Manav Randhawa apambananso! 1202 01:51:13,210 --> 01:51:14,170 Ichi ndi chiyambi chapamwamba. 1203 01:51:14,250 --> 01:51:17,370 Ndipo Teresa akufuna chikho cha Dignity kachiwiri. 1204 01:51:17,450 --> 01:51:19,970 Pishori sizikuwoneka kupanga kumaliza koyera. 1205 01:51:20,050 --> 01:51:22,970 Tiyeni tidikire kuti tiwone momwe mpikisano wamamita 800 wachitika. 1206 01:51:23,330 --> 01:51:24,290 Kodi chikuchitika ndi chiyani kunjaku? 1207 01:51:24,450 --> 01:51:26,930 Samalani ku zizindikiro. Njira! Penyani iye. 1208 01:51:27,570 --> 01:51:29,010 Amakutopetsani... 1209 01:51:29,090 --> 01:51:31,530 ndi komaliza mamita makumi atatu iye akutenga iwe. 1210 01:51:31,810 --> 01:51:32,970 Osadandaula bwana! 1211 01:51:33,450 --> 01:51:36,330 Nthawi ino...mamita makumi atatu omaliza idzayamba mamita makumi asanu pasadakhale. 1212 01:51:37,250 --> 01:51:39,370 Inde. 1213 01:51:40,810 --> 01:51:42,490 800 mita mpikisano. 1214 01:51:47,570 --> 01:51:50,130 Ndipo Pishori adatsogolanso ... 1215 01:51:51,570 --> 01:51:53,850 Zokoma! koma akupanga kulakwitsa komweko kamodzinso? 1216 01:51:54,850 --> 01:51:55,970 Kuthamanga kwachiwiri ... 1217 01:51:56,050 --> 01:51:56,650 Round two... 1218 01:51:56,730 --> 01:51:59,050 Leisure Lap. Kumene othamanga tsitsani liwiro lawo. 1219 01:52:02,450 --> 01:52:03,410 Ndipo monga amayembekezera, 1220 01:52:03,490 --> 01:52:06,730 Manav akudutsanso kachiwiri. 1221 01:52:06,930 --> 01:52:08,850 Zikuwoneka ngati Manav-- 1222 01:52:10,730 --> 01:52:11,730 Dikirani, gwirani-- 1223 01:52:37,090 --> 01:52:38,050 NJIRA! 1224 01:52:38,130 --> 01:52:40,770 Rohan adagwiritsa ntchito masewera a Manav pa iye. 1225 01:52:40,850 --> 01:52:44,250 Ichi chinali choyamba cha Pishori kupambana m'masewera othamanga. 1226 01:52:44,490 --> 01:52:45,730 TSIKU LABWINO! 1227 01:52:47,810 --> 01:52:49,970 Manav adadabwa kwambiri. Coach ndi ali ndi nkhawa. 1228 01:52:50,050 --> 01:52:52,090 Pishori ecstatic. 1229 01:52:52,170 --> 01:52:53,690 10 point kwa Pishori. 1230 01:52:53,770 --> 01:52:57,170 Mpikisano wodabwitsa! Ndipo zotsatira zamasewera ena... 1231 01:52:57,250 --> 01:52:59,290 Waltham! Teresa! Pishori! 1232 01:52:59,370 --> 01:53:02,410 Greenfield! Teresa! Masewera odabwitsa a Pishori. 1233 01:53:03,130 --> 01:53:04,450 Ndi mbiri yatsopano. 1234 01:53:04,530 --> 01:53:05,730 Teresa akuterera. 1235 01:53:05,810 --> 01:53:06,930 Wachita bwino Pishori. 1236 01:53:07,090 --> 01:53:07,570 Zopinga! 1237 01:53:07,650 --> 01:53:10,050 Kutha kwa tsiku loyamba! Ndipo timakulunga ndi kuzungulira kwa Athletic. 1238 01:53:10,130 --> 01:53:14,010 Woteteza ngwazi Teresa ali pa nambala wani. 1239 01:53:14,090 --> 01:53:16,930 Koma phukusi lodabwitsa la Pishori, zomwe zimataya chaka chilichonse, 1240 01:53:17,050 --> 01:53:18,450 tsopano ali pa malo achisanu. 1241 01:53:20,130 --> 01:53:22,890 Takulandirani ku Tsiku 2 la Dignity Cup. 1242 01:53:22,970 --> 01:53:25,690 Ndipo ichi ndiye chachikulu masewero a mpikisano... 1243 01:53:25,770 --> 01:53:26,650 KABADDI! 1244 01:53:26,930 --> 01:53:31,010 Masewera oyamba ali pakati pa zaka zapitazi opambana St. Teresa vs Greenfield!! 1245 01:53:31,770 --> 01:53:34,090 Ndi Kabaddi ndi suti yamphamvu ya Teresa. 1246 01:53:34,170 --> 01:53:37,730 Ndipo apa pali chomaliza chawo timu ya chaka motsogozedwa ndi Manav Randhawa! 1247 01:53:37,810 --> 01:53:40,650 Woteteza ngwazi wa Student of the Year. 1248 01:53:42,570 --> 01:53:45,730 Ngati asunga mawonekedwe ake Ndiye iye akhoza kukhala gawo la 1249 01:53:45,810 --> 01:53:51,130 North belt timu ya All India Pro Kabaddi, chaka chomwe chikubwera. 1250 01:53:53,850 --> 01:53:54,770 Mmodzi! Awiri... 1251 01:53:54,970 --> 01:53:55,730 ndi ... FLIP! 1252 01:53:55,810 --> 01:53:58,010 Mfundo ziwiri kwa Teresa mosavuta! 1253 01:53:59,730 --> 01:54:01,930 Ndipo anagwidwa... SLAM! 1254 01:54:02,210 --> 01:54:03,850 Kwezani ndikugwetsa... WAKHALIDWE! 1255 01:54:04,050 --> 01:54:05,730 Kuponyedwa pambali. 1256 01:54:06,130 --> 01:54:09,010 Kupambana kosavuta kwa Teresa. 37 ku 12. 1257 01:54:09,090 --> 01:54:11,490 Ndipo amakhala pamwamba! 1258 01:54:11,570 --> 01:54:13,610 Pishori! Pishori! Pishori! 1259 01:54:13,930 --> 01:54:18,370 Ndipo masewerawa ali pakati pa zaka zapitazi wothamanga timu ya Springdales ndi Pishori. 1260 01:54:18,690 --> 01:54:20,770 yemwe anali timu yapitayi zaka zapitazi. 1261 01:54:23,050 --> 01:54:26,170 Ndipo kuukira koyamba ... ndi kapitawo wa Springdales Vikas. 1262 01:54:26,770 --> 01:54:28,130 Rohan, yang'anani! 1263 01:54:29,930 --> 01:54:30,970 Bonasi point! 1264 01:54:31,210 --> 01:54:32,410 Dive ndi OUT! 1265 01:54:32,490 --> 01:54:34,330 Springdales amachotsa! 1266 01:54:34,650 --> 01:54:37,250 Mfundo yoyamba ku Springdales nthawi yomweyo! 1267 01:54:39,090 --> 01:54:40,570 Ndipo tsopano nthawi yake ya Pishori. 1268 01:54:40,650 --> 01:54:43,930 Kapitawo wawo Abhisheki akubwera pakuwukira koyamba. 1269 01:54:52,490 --> 01:54:56,610 Zikuwoneka ngati Pishori mantha ndi masewerawa. 1270 01:55:00,330 --> 01:55:03,050 Machesi akulowera chotulukapo chodziwikiratu... 1271 01:55:03,610 --> 01:55:05,930 chimodzi pambuyo pa chimzake, osewera onse a Pishori atuluka. 1272 01:55:06,170 --> 01:55:07,650 Ndi Rohan Sachdev basi. 1273 01:55:07,850 --> 01:55:08,970 Munthu wotsiriza waima. 1274 01:55:09,050 --> 01:55:11,170 Akagonja...aluza machesi. 1275 01:55:15,050 --> 01:55:16,290 Bwerani ... pitani. 1276 01:55:16,850 --> 01:55:17,370 Chonde Rohan! 1277 01:55:17,450 --> 01:55:21,050 Ndipo ichi ndi choyamba cha Rohan anaukira Dignity Cup 2019. 1278 01:55:21,570 --> 01:55:24,450 Ndipo otsutsana naye ali asanu ndi awiri osewera odziwa kwambiri. 1279 01:55:30,410 --> 01:55:32,290 Chitani chimodzi! Pangani ziwiri! 1280 01:55:33,730 --> 01:55:35,530 Kukhudza zala... kukhudza chala ndi kutembenuza! 1281 01:55:35,610 --> 01:55:37,090 OO MULUNGU WANGA! 1282 01:55:38,330 --> 01:55:40,970 Rohan watseka! Zimenezo zinali zodabwitsa! 1283 01:55:41,250 --> 01:55:44,130 Pishori amapeza mfundo zitatu ndi osewera atatu abwerera ku game. 1284 01:55:44,290 --> 01:55:46,850 Sindimayembekezera izi. 1285 01:55:48,570 --> 01:55:53,170 Rohan watuluka ngati cholimbikitsa gulu lake! 1286 01:55:54,010 --> 01:55:54,850 Kugwira mwendo! 1287 01:55:54,970 --> 01:55:55,730 Ndipo ndi ... 1288 01:55:58,810 --> 01:56:00,010 Kuwerenga kwabwino ndikusintha! 1289 01:56:00,770 --> 01:56:03,250 Ine sindinayambe ndamuwonapo izi zikuchitika ku Kabaddi 1290 01:56:03,330 --> 01:56:04,810 Sindikudziwa za Kabaddi 1291 01:56:04,930 --> 01:56:07,170 Koma ngati iyi inali Gymnastics, ndikanatero wawapatsa mapointi 10 pa izi! 1292 01:56:08,410 --> 01:56:09,490 Pishori WAPAMBANA! 1293 01:56:09,570 --> 01:56:11,690 Tsiku lake lachiwiri ndilovuta kwambiri. 1294 01:56:11,930 --> 01:56:14,290 Masewera akuyamba ndi chododometsa chachikulu chotere! 1295 01:56:14,570 --> 01:56:19,250 Koleji yomwe idatayika nthawi zonse idatero anagonja zaka zatha omaliza timu! 1296 01:56:19,450 --> 01:56:23,610 Pishori tsopano wakwera kuyambira nambala 5 mpaka 4. 1297 01:56:27,410 --> 01:56:29,250 Tinapambana! 1298 01:56:31,090 --> 01:56:32,090 Bwerani kuno. 1299 01:56:33,530 --> 01:56:34,570 Mukumva bwanji tsopano? 1300 01:56:34,650 --> 01:56:35,410 Monga kugonana! 1301 01:56:35,570 --> 01:56:38,850 Palibe chitsimikizo kuti ngati mukachipeza kamodzi, mudzachipezanso! 1302 01:56:39,570 --> 01:56:41,690 Brother tapeza mwayi. 1303 01:56:41,770 --> 01:56:43,490 Tinatsala pang'ono kuluza. 1304 01:56:48,210 --> 01:56:49,930 Kodi mukukumbukira chikho chapadziko lonse cha 1983? 1305 01:56:53,730 --> 01:56:55,530 Masiku amenewo West Indies anali Teresa. 1306 01:56:58,690 --> 01:56:59,740 ndi India... 1307 01:57:01,170 --> 01:57:02,410 anali Pishori. 1308 01:57:03,290 --> 01:57:04,650 Ndipo palibe amene angagonjetse West Indies. 1309 01:57:06,170 --> 01:57:08,050 Mwachionekere palibe amene anatitenga mozama. 1310 01:57:09,650 --> 01:57:11,130 Koma osewera khumi ndi mmodzi aja... 1311 01:57:12,530 --> 01:57:14,050 adatenga masewerawa mozama. 1312 01:57:15,850 --> 01:57:17,850 Asiyeni akhale nazo zonse talente mu dziko. 1313 01:57:18,930 --> 01:57:20,450 Tikufuna talente imodzi ... 1314 01:57:22,210 --> 01:57:23,530 Kusewera limodzi. 1315 01:57:25,090 --> 01:57:26,010 Monga gulu. 1316 01:57:27,210 --> 01:57:28,010 Inde. 1317 01:57:29,050 --> 01:57:31,570 Ichi ndi cha Pishorilal. 1318 01:57:39,570 --> 01:57:42,490 Phukusi lodabwitsa la tsiku loyamba! Pishorilal Chamandas... 1319 01:57:42,570 --> 01:57:45,050 yemwe ali pang'onopang'ono koma wokhazikika kupambana machesi awo onse! 1320 01:57:45,250 --> 01:57:47,410 Wina amalimbikitsa wina. Ntchito yabwino yamagulu! 1321 01:57:47,650 --> 01:57:51,730 Koma zonse ndikuthokoza Wosewera wawo nyenyezi Rohan Sachdev! 1322 01:57:54,730 --> 01:57:55,770 Chilichonse chimatheka... 1323 01:57:55,970 --> 01:58:00,090 monga kudumpha kwa Rohan. Pishori akukwera pa pool table. 1324 01:58:00,290 --> 01:58:01,570 Teresa wachitapo kanthu. 1325 01:58:01,650 --> 01:58:05,170 Mawa, Dignity cup ichitika akhale awo ndi Student Trophy Manav's! 1326 01:58:05,650 --> 01:58:08,450 Semi Final two. Raichand Zotsutsana ndi Pishori. 1327 01:58:13,810 --> 01:58:15,210 Ndipo yang'anani iwo akusewera! 1328 01:58:15,490 --> 01:58:17,330 Gulu latsopano komanso labwino la Pishori. 1329 01:58:17,610 --> 01:58:20,130 Ndipo adzipanga kuti apambane. 1330 01:58:21,010 --> 01:58:22,930 Iwo sakupita zosavuta pa mdani wawo. 1331 01:58:23,130 --> 01:58:24,770 Ndi khama la gulu. 1332 01:58:25,330 --> 01:58:26,570 Ine sindikukhulupirira izo! 1333 01:58:26,650 --> 01:58:31,170 Gulu lolephera dzulo Pishorilal Chamandas ali mu FINAL! 1334 01:58:32,370 --> 01:58:34,370 PISHORI WAPAMBANA! 1335 01:58:37,370 --> 01:58:39,290 Pishori! Pishori! 1336 01:58:39,490 --> 01:58:41,410 Pishori! Pishori! 1337 01:58:41,490 --> 01:58:43,210 Pishori! Pishori! 1338 01:58:43,410 --> 01:58:45,530 Pishori! Pishori! 1339 01:59:02,530 --> 01:59:05,250 Pishori! Pishori! 1340 01:59:05,390 --> 01:59:07,950 Sindikukhulupirira! Ndine wokondwa kwambiri. 1341 01:59:08,030 --> 01:59:11,270 Ndikutanthauza Ro ... ndi zomaliza! Zomaliza! 1342 01:59:11,350 --> 01:59:12,630 Ndine wokondwa kwambiri. 1343 01:59:30,550 --> 01:59:31,470 Chavuta ndi chiyani? 1344 01:59:33,310 --> 01:59:34,510 Mwakhumudwabe? 1345 01:59:36,110 --> 01:59:37,390 Waganiza bwanji Mia? 1346 01:59:37,950 --> 01:59:40,350 Pongoti pepani zonse adzabwereranso chimodzimodzi? 1347 01:59:41,350 --> 01:59:42,670 Sizophweka choncho. 1348 01:59:45,350 --> 01:59:46,270 Ndikudziwa. 1349 01:59:47,270 --> 01:59:48,470 Koma ndinasintha Rohan. 1350 01:59:49,510 --> 01:59:51,710 Poyamba ndinaganiza momwe ndinachitira izo zinali zolakwika. 1351 01:59:52,670 --> 01:59:54,510 Koma tsopano ndikudziwa zonse za izo zinali zolakwika. 1352 01:59:55,870 --> 01:59:56,950 Ndinasokoneza. 1353 01:59:58,110 --> 02:00:01,190 Ndipo mukhoza kulanga ine mulimonse momwe mungakonde. 1354 02:00:03,150 --> 02:00:04,910 Ndipo tsopano ndikuyenera kudandaula nazonso? 1355 02:00:07,030 --> 02:00:08,390 Ayi Mia. 1356 02:00:09,510 --> 02:00:11,830 Ndikungofuna kupanga maloto anga akwaniritsidwa. 1357 02:00:12,750 --> 02:00:17,630 Chifukwa ndili ndi ngongole kwa ine ndekha ndipo ine ndine woyankhira pa izo. 1358 02:00:19,270 --> 02:00:22,630 Ndipo bwanji ndikanena zanu maloto tsopano ndi maloto anga? 1359 02:00:23,270 --> 02:00:23,870 Nanga bwanji? 1360 02:00:24,030 --> 02:00:26,510 Ndiye ine ndikanati musapange kulakwitsa komweko komwe ndinapanga. 1361 02:00:32,990 --> 02:00:33,990 Mukunena zowona. 1362 02:00:35,710 --> 02:00:36,870 Koma dziwani izi ... 1363 02:00:38,950 --> 02:00:40,350 Ndidzakukondani nthawi zonse. 1364 02:00:54,830 --> 02:00:56,830 Kodi mwamuwona Shreya? 1365 02:00:56,910 --> 02:00:58,150 Shreya? Pa... Iye sali pano. 1366 02:00:58,310 --> 02:00:59,590 Ngakhale ine ndinali kumufunafuna. 1367 02:01:30,110 --> 02:01:30,990 Chinachitika ndi chiyani? 1368 02:01:31,190 --> 02:01:32,390 Anasiya msanga? 1369 02:01:34,150 --> 02:01:35,150 Osati pano. 1370 02:01:35,790 --> 02:01:39,070 Ndipo mulimonse momwe mungathere mwasowa mwayi wondiwonera ndikutaya? 1371 02:01:41,430 --> 02:01:43,990 Rohan! Bro! Pangani izi mwachangu. 1372 02:01:44,070 --> 02:01:46,350 Aliyense akuyembekezera inu mu chipinda chosungiramo. 1373 02:01:47,630 --> 02:01:48,510 Kodi tinga? 1374 02:01:48,990 --> 02:01:49,670 Chifukwa chiyani? 1375 02:01:49,790 --> 02:01:51,550 Mmodzi wochemerera sanali wokwanira? 1376 02:01:52,670 --> 02:01:54,470 Mia ndi mnzanga Shreya basi. 1377 02:01:55,310 --> 02:01:56,590 Iye ndi wakale wanga. 1378 02:01:58,350 --> 02:01:59,350 Ndipo ine? 1379 02:02:00,390 --> 02:02:01,430 Mphatso yanga. 1380 02:02:02,510 --> 02:02:03,870 Ndipo tsogolo lanu? 1381 02:02:09,510 --> 02:02:11,110 Pamene ndili ndi zaka 91 ... 1382 02:02:11,990 --> 02:02:14,430 ndi pa bedi langa la imfa... 1383 02:02:15,030 --> 02:02:17,750 padzakhala kokha munthu m'modzi pambali pa ine. 1384 02:02:20,790 --> 02:02:22,150 Nancy Nancy? 1385 02:02:24,030 --> 02:02:24,870 Inu! 1386 02:02:26,990 --> 02:02:28,350 Kodi mungayime pambali panga mpaka pamenepo? 1387 02:02:31,030 --> 02:02:31,950 Duffer! 1388 02:02:33,910 --> 02:02:35,830 Chowerengera changa chayamba kale. 1389 02:02:38,310 --> 02:02:39,750 Bro mwakwana kale. 1390 02:02:39,830 --> 02:02:41,270 Kodi tizisewera tsopano? 1391 02:02:43,870 --> 02:02:44,870 Iye akulondola Rohan. 1392 02:02:45,830 --> 02:02:47,830 Tsopano chinthu chimodzi chokha ndichofunikira. 1393 02:02:48,110 --> 02:02:49,150 Wophunzira Wa Chaka! 1394 02:02:54,430 --> 02:02:55,950 Amayi ndi madona... 1395 02:02:56,070 --> 02:02:58,470 Takulandilani ku Final Tsiku la Dignity Cup! 1396 02:02:58,710 --> 02:03:00,070 Awa ndiye masewera omaliza! 1397 02:03:00,150 --> 02:03:01,790 Teresa motsutsana ndi Pishori. 1398 02:03:01,870 --> 02:03:03,590 Timu yomwe yapambana.. itenga chikho 1399 02:03:03,670 --> 02:03:06,510 ndi wosewera wabwino kwambiri wapambana chikho cha Student! 1400 02:03:21,990 --> 02:03:24,950 Ndinamva kuti alipo chovuta pakati pa magulu awiriwa? 1401 02:03:25,030 --> 02:03:27,550 Koma chisankho chenicheni zitha kuchitidwa pamanja. 1402 02:03:27,630 --> 02:03:30,110 Lero tidziwa kusiyana kwake pakati pa amuna ndi akazi. 1403 02:03:30,190 --> 02:03:31,670 Zomwe zikutanthauza kuti mbali imodzi tili ndi ... 1404 02:03:31,750 --> 02:03:34,070 kawiri defender champion, Manav Singh Randhawa! 1405 02:03:34,150 --> 02:03:35,350 Ndipo mbali ina ... 1406 02:03:35,430 --> 02:03:37,990 Underdog yemwe akutukula nyenyezi... Rohan Sachdev! 1407 02:03:40,750 --> 02:03:42,230 Kuukira koyamba kwa Teresa 1408 02:03:42,310 --> 02:03:43,270 Njira yabwino kwambiri yopita patsogolo. 1409 02:03:43,390 --> 02:03:45,630 Mtsogoleri wa timu Manav adalowa molimba mtima. 1410 02:03:45,990 --> 02:03:46,670 Mpaka lero... 1411 02:03:46,750 --> 02:03:49,750 Manav sanataye a kulimbana mu mpikisano uwu. 1412 02:03:50,830 --> 02:03:51,830 Uwwww ndi... 1413 02:03:51,910 --> 02:03:53,150 Bonus point!. 1414 02:03:59,910 --> 02:04:01,870 Ndipo apa izo zikubwera, apa ife tikupita... 1415 02:04:01,950 --> 02:04:03,390 MAGIC KICK! 1416 02:04:03,710 --> 02:04:06,070 Ndipo rockstar kubwerera! Ndi sewero bwanji! 1417 02:04:07,710 --> 02:04:08,790 3-0. 1418 02:04:11,670 --> 02:04:15,070 Teresa amapeza mfundo zake zoyamba kudzera mu kuukira kwakukulu kwa Manav. 1419 02:04:17,830 --> 02:04:19,630 Ndipo iye-- 1420 02:04:19,910 --> 02:04:21,430 Abhishek Flat kunja! 1421 02:04:21,510 --> 02:04:22,870 Kuyamba koyipa kwa Pishori. 1422 02:04:22,950 --> 02:04:25,190 Teresa apezanso mfundo imodzi. 1423 02:04:25,350 --> 02:04:26,390 4-0 1424 02:04:26,550 --> 02:04:28,750 Kuukira kotsatira, Vikram wochokera ku Teresa akubwera. 1425 02:04:32,300 --> 02:04:35,470 Nayenso amachitenga! Timu ya Pishori ndiyosakhazikika. 1426 02:04:35,550 --> 02:04:37,550 Kutsamwitsidwa panthawi yomaliza. 1427 02:04:37,950 --> 02:04:38,590 5-0 1428 02:04:38,670 --> 02:04:41,630 Zikapitilira chonchi... adzakhala machesi a mbali imodzi. 1429 02:04:43,790 --> 02:04:44,790 Chonde Rohan. 1430 02:04:45,030 --> 02:04:48,350 Wosewera wakale wa Pishori... Rohan akubwera kudzaukiranso. 1431 02:04:48,550 --> 02:04:49,830 Njira yomaliza! 1432 02:04:52,910 --> 02:04:56,070 Ngati Rohan alephera nthawi ino, masewerawa kwa iwo. 1433 02:05:00,030 --> 02:05:00,750 Chitani chimodzi... 1434 02:05:01,070 --> 02:05:01,870 Pangani ziwiri ... 1435 02:05:04,470 --> 02:05:05,150 Kukhudza Chala! 1436 02:05:05,350 --> 02:05:06,070 Kick! 1437 02:05:06,470 --> 02:05:07,910 ndi ... siginecha FLIP! 1438 02:05:07,990 --> 02:05:09,510 Ndipo amachipeza! 1439 02:05:12,790 --> 02:05:14,510 Adzikweza okha kuchokera kumbali. 1440 02:05:14,590 --> 02:05:16,190 Zotsatira 5-2 1441 02:05:16,270 --> 02:05:17,750 Munthu uyu ndi kanthu! 1442 02:05:17,830 --> 02:05:20,670 Ngati wina angatsutse Manav chifukwa Wophunzira wa Chaka ndiye ndi iye yekha. 1443 02:05:20,830 --> 02:05:22,630 Osewera awiri ochokera A Pishori abwereranso. 1444 02:05:22,710 --> 02:05:24,270 Ndi mphamvu zatsopano zopezeka! 1445 02:05:24,550 --> 02:05:26,670 Ndipo kachiwiri Rohan amalimbikitsa gulu. 1446 02:05:26,750 --> 02:05:28,630 Pishori... LIMBANI! 1447 02:05:28,710 --> 02:05:30,430 Magoli 10 onse. 1448 02:05:30,750 --> 02:05:33,110 Pereka... Pereka... Pereka... Ndipo mfundo. 1449 02:05:33,190 --> 02:05:35,550 Oo! Pishori pamapeto pake akuchita. 1450 02:05:35,990 --> 02:05:37,590 Tsopano Pishori akutsogolera! 1451 02:05:39,470 --> 02:05:42,910 ndi wosewera wamkulu wa Teresa ali pansi... 1452 02:05:44,910 --> 02:05:45,870 Kubwerera kwapamwamba. 1453 02:05:45,950 --> 02:05:47,510 12-17 1454 02:05:47,590 --> 02:05:51,070 Ichi ndi choyamba cha mpikisano wa Dignity? 1455 02:05:51,270 --> 02:05:51,790 Inde! 1456 02:05:51,870 --> 02:05:53,630 Manav ndi timu adzatero ndiyenera kuchita chinachake. 1457 02:06:02,150 --> 02:06:03,670 Ndipo... Kuukira kwathunthu! 1458 02:06:03,750 --> 02:06:06,150 - Rohan ali pansi! - Chonde Rohan! 1459 02:06:06,350 --> 02:06:07,670 Rohan! 1460 02:06:15,670 --> 02:06:17,510 - Ndi zoyipa. - Zilekeni. 1461 02:06:17,590 --> 02:06:18,830 Uku ndi kusewera kovutirapo! 1462 02:06:18,910 --> 02:06:20,350 Ndikutsimikiza ndikuvulazidwa. 1463 02:06:20,430 --> 02:06:21,750 Uku sikungosewera kovutirapo... 1464 02:06:21,830 --> 02:06:23,430 Izi ndizokhumudwitsa malire. 1465 02:06:23,510 --> 02:06:24,710 Koma ndi kuyitana kwa referensi. 1466 02:06:24,950 --> 02:06:26,710 Ndikukhulupirira palibe serious. 1467 02:06:28,590 --> 02:06:30,550 Ndikuganiza kuti ndi phewa kupweteka kwa ligament. 1468 02:06:30,670 --> 02:06:31,750 Bwana! Nkhani zoipa! 1469 02:06:31,830 --> 02:06:34,190 Ngati Rohan wavulala ndiye timuyi ili pamavuto akulu. 1470 02:06:36,710 --> 02:06:37,550 Wina apite kwa dokotala. 1471 02:06:37,630 --> 02:06:40,790 Manav amangochokapo basi chenjezo ndi khadi lobiriwira. 1472 02:06:40,870 --> 02:06:42,670 Koma kuwonongeka kwachitika. 1473 02:06:43,270 --> 02:06:45,070 Ndipo tsopano... Teresa akupita kukawatenga. 1474 02:06:45,150 --> 02:06:47,550 Iwo akupanga kwa mfundo zotayika. 1475 02:06:47,630 --> 02:06:48,990 Zotsatira 23-17 1476 02:06:49,070 --> 02:06:52,030 Sewero lankhanza... Pishori osewera sangakwanitse zimenezo! 1477 02:06:52,110 --> 02:06:53,910 Mmodzi pambuyo pa mzake onse atuluka. 1478 02:06:55,150 --> 02:06:56,870 Tembenukirani kwa Teresa! 1479 02:06:58,110 --> 02:07:00,070 Zikuwoneka ngati Teresa akulanga Pishori. 1480 02:07:00,150 --> 02:07:01,710 Mfundo ndi mfundo. 1481 02:07:04,150 --> 02:07:05,510 43-17. 1482 02:07:05,670 --> 02:07:06,790 Mzere waukulu. 1483 02:07:06,990 --> 02:07:08,950 Ndipo ichi ndi chomaliza kuukira kwa theka loyamba. 1484 02:07:09,110 --> 02:07:13,790 Pishori'a munthu womaliza atayima! Darwin wokhumudwa. 1485 02:07:15,030 --> 02:07:17,110 Teresa ndi gulu lodziwa zambiri. 1486 02:07:17,190 --> 02:07:19,590 Iwo anasintha awo masewera ndithu modzidzimutsa. 1487 02:07:19,670 --> 02:07:20,710 Ndipo... Ankle gwira... 1488 02:07:21,190 --> 02:07:23,270 ndi Darwin pansi! 1489 02:07:24,030 --> 02:07:26,110 Izi zinali ngati mayendedwe olimbana. 1490 02:07:27,590 --> 02:07:28,950 Masewera okhumudwitsa! 1491 02:07:29,550 --> 02:07:31,030 Izi ndizosaloledwa. 1492 02:07:31,110 --> 02:07:33,670 Referee wapereka chenjezo lokhwima. 1493 02:07:33,830 --> 02:07:35,590 Teresa sanangoponya Darwin ... 1494 02:07:35,670 --> 02:07:37,870 ...koma Pishori yense timu yatuluka mumasewera. 1495 02:07:40,710 --> 02:07:42,510 Ndipo ndi kutha kwa theka loyamba. 1496 02:07:42,710 --> 02:07:44,350 44-17. 1497 02:07:47,950 --> 02:07:49,470 Tsopano sangathe kusewera. 1498 02:07:49,830 --> 02:07:52,790 Ndipo Rohan phewa lako wavulazidwanso. 1499 02:07:53,950 --> 02:07:55,030 Chabwino... 1500 02:07:55,950 --> 02:07:56,950 Osadandaula. 1501 02:07:58,790 --> 02:08:00,310 Chaka chino zikuwoneka zovuta... 1502 02:08:00,860 --> 02:08:02,150 ...koma tiyesanso chaka chamawa. 1503 02:08:29,190 --> 02:08:31,710 Tiyeni anyamata... Pitani! 1504 02:08:31,910 --> 02:08:32,910 Chani? 1505 02:08:32,990 --> 02:08:35,710 Mosasamala kanthu za kuvulala Rohan apitiliza kusewera. 1506 02:08:35,790 --> 02:08:36,990 Zodabwitsa! 1507 02:08:37,070 --> 02:08:39,150 Ndizovuta kwa Teresa. 1508 02:08:39,270 --> 02:08:42,510 Koma ndi 27 point patsogolo ndi zatsala ndi mphindi 20 zokha. 1509 02:08:53,870 --> 02:08:55,710 Chani... Kuukira kwa Rohan ndi ... 1510 02:08:56,430 --> 02:08:57,910 KUSUNGA KWAMBIRI! 1511 02:09:01,270 --> 02:09:02,230 1 mfundo. 1512 02:09:02,310 --> 02:09:03,070 Inde! 1513 02:09:04,070 --> 02:09:06,830 Rohan anadzikweza yekha ngati nyambo ndikugoletsa point! 1514 02:09:06,910 --> 02:09:08,270 44-18 1515 02:09:09,750 --> 02:09:12,270 Kenako amabwera Kambuku wovulalayo. 1516 02:09:12,430 --> 02:09:14,110 Atamugwira phewa... 1517 02:09:14,350 --> 02:09:16,030 amalowa Rohan. 1518 02:09:18,310 --> 02:09:19,350 Ife tamupeza iye. 1519 02:09:28,350 --> 02:09:30,590 Chimodzi, ziwiri ... 1520 02:09:32,350 --> 02:09:33,390 ATATU! 1521 02:09:34,830 --> 02:09:36,110 Kukhudza katatu! 1522 02:09:36,190 --> 02:09:37,790 Mfundo zitatu! Osewera Atatu atuluka! 1523 02:09:37,870 --> 02:09:39,350 Ndi osewera atatu! 1524 02:09:40,390 --> 02:09:42,590 Ndipo zotsatira zake ndi 44-21. 1525 02:09:43,030 --> 02:09:45,950 Koma akadali nawobe ulendo wautali ... 1526 02:09:47,110 --> 02:09:48,910 Teresa akadali otsogolera ambiri. 1527 02:09:48,990 --> 02:09:51,710 Teresa watenga izi chitsogozo chachikulu chomwe ngakhale Pisori ayesa ... 1528 02:09:51,790 --> 02:09:54,270 Sadzatha kufika kumeneko. 1529 02:10:05,110 --> 02:10:06,270 O Mulungu! 1530 02:10:16,420 --> 02:10:18,830 Rohan wakwanitsa kuswa matsenga a Manav. 1531 02:10:18,910 --> 02:10:22,870 Ndipo kwa nthawi yoyamba mu mpikisano Manav wataya mfundo. 1532 02:10:27,110 --> 02:10:29,070 Nthawi yayikulu kwa Pishori! 1533 02:10:29,150 --> 02:10:31,590 Koma mfundo imodzi yokha. 1534 02:10:31,990 --> 02:10:34,110 Iwo angotsala pang'ono kufika. 1535 02:10:34,190 --> 02:10:36,390 Zotsatira 44-22. 1536 02:10:36,470 --> 02:10:38,030 Kwatsala mphindi 10 zokha... 1537 02:10:38,830 --> 02:10:41,150 Kulimbana kwenikweni ndi nthawi ... 1538 02:10:41,270 --> 02:10:42,630 Onani iwo akupita! 1539 02:10:42,710 --> 02:10:43,630 ZABWINO! 1540 02:10:43,710 --> 02:10:44,750 44-25. 1541 02:10:44,830 --> 02:10:47,750 Pishori akulimbana ndi werengerani mphindi iliyonse. 1542 02:10:47,990 --> 02:10:49,110 44-30. 1543 02:10:49,190 --> 02:10:50,590 Kwatsala mphindi zisanu zokha. 1544 02:10:54,870 --> 02:10:56,350 Zotsatira 44-40. 1545 02:10:56,430 --> 02:10:57,270 30 masekondi. 1546 02:10:57,350 --> 02:10:59,630 Ndipo Pishori anali pafupi kuchita. 1547 02:11:00,510 --> 02:11:02,550 Iwo akadali kugwa pafupi ndi 4 points... 1548 02:11:03,110 --> 02:11:06,550 ndipo pali zokwanira basi nthawi yakuukira komaliza kwa Teresa. 1549 02:11:06,630 --> 02:11:09,270 Pishori ndi yabwino ngati kunja. 1550 02:11:11,550 --> 02:11:14,310 Iwo ali ndi mwayi wochepa kwambiri kukhalabe mu game. 1551 02:11:14,470 --> 02:11:19,630 Ndipo chifukwa cha izo, iwo ayenera kutenga Manav kunja mkati mwa masekondi makumi atatu. 1552 02:11:20,750 --> 02:11:26,190 Ndipo ngakhale Manav samasewera wosewera, Teresa awinabe ndi 4 points. 1553 02:11:31,510 --> 02:11:35,390 Manav Randhawa... pafupifupi atagwira chikho cha Student. 1554 02:11:35,670 --> 02:11:37,910 Kungotaya nthawi mukuukira. 1555 02:11:38,110 --> 02:11:39,030 10 masekondi. 1556 02:11:39,990 --> 02:11:42,830 And toe Touch...mbali tembenuzani... 1557 02:11:44,750 --> 02:11:45,710 ndi DIVE! 1558 02:11:49,310 --> 02:11:50,470 Teresa! 1559 02:11:57,310 --> 02:11:59,030 47-40. 1560 02:11:59,110 --> 02:12:01,110 Pishori sanathe kutulutsa Manav. 1561 02:12:01,310 --> 02:12:04,790 M'malo mwake Manav adagoletsa atatu mfundo pogogoda osewera atatu. 1562 02:12:04,910 --> 02:12:06,830 Kupambana kosangalatsa! 1563 02:12:09,670 --> 02:12:11,550 Teresa ndiye ngwazi kachiwiri! 1564 02:12:11,870 --> 02:12:16,430 Ndipo Student of the Year 2019 ndi— 1565 02:12:28,170 --> 02:12:29,030 Gwiranibe. 1566 02:12:29,430 --> 02:12:31,190 Chotsatira sichinalengezedwebe. 1567 02:12:31,950 --> 02:12:33,910 Ma referee akukambirana... 1568 02:12:34,190 --> 02:12:38,670 Zikuwoneka kuti akuganiza kuti Manav adamaliza kuukira kwake mu masekondi makumi awiri mphambu zisanu ndi zinayi. 1569 02:12:40,190 --> 02:12:42,630 Ngati ndi choncho ndiye Pishori adzalandidwanso kamodzi. 1570 02:12:42,710 --> 02:12:44,470 Mwayi wotsiriza! 1571 02:12:44,750 --> 02:12:46,270 Ndipo ndiko kupotoza kwatsopano! 1572 02:12:50,510 --> 02:12:51,710 1 mphindi! 1573 02:12:51,790 --> 02:12:57,270 Manav adabweranso sekondi imodzi posakhalitsa ndipo Pishori akuukira komaliza. 1574 02:12:57,350 --> 02:12:59,550 Manav ayenera kulipira mtengo wodzidalira kwambiri. 1575 02:13:01,350 --> 02:13:06,750 Kulakwitsa kwa Manav kwapereka Pishori mwayi watsopano womenyana. 1576 02:13:06,870 --> 02:13:09,030 47-40. 1577 02:13:09,190 --> 02:13:13,430 Kutanthauza kuti Pishori ikufunika mapointi asanu ndi atatu kuti ipambane. 1578 02:13:13,790 --> 02:13:18,150 Ndipo ndizotheka kokha ngati Rohan apeza zonse. 1579 02:13:18,390 --> 02:13:22,070 Mfundo zisanu ndi ziwiri kuphatikiza ma bonasi awiri. 1580 02:13:32,710 --> 02:13:35,470 Mwana ... osati tsiku lililonse ndipeze mwayi ngati uwu. 1581 02:13:35,550 --> 02:13:37,070 Chitani kapena kufa! 1582 02:13:37,390 --> 02:13:41,670 Chiyembekezo cha Pishori tsopano khalani pa mwana m'modzi uyu! 1583 02:13:41,910 --> 02:13:42,750 8 points... 1584 02:13:43,030 --> 02:13:44,430 8 points kuti mupambane. 1585 02:14:11,790 --> 02:14:13,710 Ndipo chimodzi ... ziwiri ... 1586 02:14:13,990 --> 02:14:15,430 atatu... anayi... 1587 02:14:15,700 --> 02:14:16,710 zisanu... 1588 02:14:17,430 --> 02:14:18,590 zisanu ndi chimodzi... 1589 02:14:29,670 --> 02:14:31,390 ndi zisanu ndi ziwiri! 1590 02:14:35,950 --> 02:14:37,310 Si student... 1591 02:14:38,270 --> 02:14:39,630 Woluza Chaka. 1592 02:14:46,270 --> 02:14:47,390 Tsiku linali lanu... 1593 02:14:48,110 --> 02:14:49,270 Koma ndigwira chaka! 1594 02:15:07,230 --> 02:15:08,830 Ndipo iye wachita izo. 1595 02:15:08,910 --> 02:15:11,630 Rohan Sachdev adutsa mzere! 1596 02:15:11,830 --> 02:15:14,590 Pishori WAPAMBANA! 1597 02:15:24,110 --> 02:15:27,390 Zotsatira zomaliza 47-49. 1598 02:15:34,270 --> 02:15:35,750 MBIRI YAPANGIDWA! 1599 02:15:35,830 --> 02:15:37,710 Timu yabwino kwambiri mpikisano ndi - Teresa! 1600 02:15:37,790 --> 02:15:39,870 Kuteteza kawiri akatswiri - Teresa! 1601 02:15:39,950 --> 02:15:42,550 Wosewera wabwino kwambiri - wochokera kwa Teresa! 1602 02:15:42,630 --> 02:15:47,790 Ndipo zonse mu mpikisano uwu zinali za Teresa ndi Teresa yekha. 1603 02:15:50,870 --> 02:15:55,150 Koma apansi awa agonjetsa Teresa ndipo adapambana DIGNITY CUP! 1604 02:15:55,390 --> 02:15:58,710 Masewera abwino kwambiri! NDIKUMALIZA kwake! 1605 02:15:58,870 --> 02:15:59,990 Ife tinachita izo. 1606 02:16:02,630 --> 02:16:04,350 Ndimakukondani duffer. 1607 02:16:20,470 --> 02:16:22,910 Amayi ndi madona... 1608 02:16:23,070 --> 02:16:26,590 Kwa nthawi yoyamba mu mbiri yonse ya Dignity cup... 1609 02:16:27,070 --> 02:16:32,270 wopambana ndi Pishorilal Chamandas College! 1610 02:16:38,110 --> 02:16:40,710 Zikomo kwa Pishorilal! 1611 02:16:47,030 --> 02:16:48,150 Ndipo tsopano... 1612 02:16:48,270 --> 02:16:55,750 Wopambana wa Wophunzira Chaka chotsatira cha 2019 ndi ... 1613 02:16:56,150 --> 02:17:00,350 ROHAN SACHDEV! 1614 02:17:06,070 --> 02:17:07,950 Bro, mwachita. 1615 02:17:17,990 --> 02:17:19,950 Wophunzira Wa Chaka! 1616 02:17:31,190 --> 02:17:33,270 M'moyo, sankhani maloto anu ... 1617 02:17:33,910 --> 02:17:35,590 ...ndikuwatsata. 1618 02:17:36,630 --> 02:17:41,030 Ndiye kuti tsiku lina ikatembenuka kuti zenizeni, ndiwe woyamba kuzindikira.